《香港姊妹》亮相央视
作者:本报记者 丁洁  来源:中国艺术报

内地和香港影视制作人联手打造庆回归献礼剧

《香港姊妹》亮相央视

电视剧《香港姊妹》剧照

  近日,由中国电视剧制作中心、中共广东省委宣传部、广东电视台联合拍摄的30集电视连续剧《香港姊妹》在中央电视台一套节目黄金时间播出,展开了庆祝香港回归题材电视剧的荧屏热播。

  《香港姊妹》是为迎接香港回归祖国十周年而拍摄的献礼剧,也是中国电视剧制作中心继《香港的故事》、《紫荆勋章》之后拍摄的第三部表现香港题材的电视剧。该剧讲述了香港姑娘朱秀玲和林雨虹这对生长在南丫岛的好朋友,在香港回归祖国十年间的人生经历,折射出香港人坚忍不拔、脚踏实地、积极乐观的群体性格和精神风貌,生动细腻地表现了当代香港人的生活和奋斗历程以及他们对香港美好未来的期待。

  由内地电视制作单位拍摄一部完全以香港社会文化背景为主要内容的电视连续剧,能否真实地反映香港的风土人情,生动地表现剧中人物的香港气质?作为该剧的导演,曾参与过《创世纪》、《大时代》等香港电视剧创作的香港导演麦贯之对此充满信心。麦贯之说,《香港姊妹》讲述的是香港人的故事,所以请了一些香港演员来演出。戏中“盛泰集团”是一家代表香港的企业,请秦沛来演集团的董事长是再适合不过的,这不仅仅因为他是香港演员,也不仅因为他能说一口流利的普通话,而是我们不需要为他做太多额外的包装,也不需要为他灌输香港集团老板的特点,秦沛本身已经透着那种气息,他也充分了解这类人物的生活情况。戏里还有一对来自普通阶层的夫妻,他们自食其力,后来成为“富贵鱼蛋店”的老板,黄一飞和鲍起静两位演员很好地营造了那种地道的感觉。有了这三位演员,整部戏的香港气质基本上已经出来了。麦贯之对扮演两位女主角的应采儿和曹曦文的表演也评价颇佳。应采儿是一位拍过不少港产电影和电视剧的台湾演员,她在剧中扮演的角色林雨虹真实反映了香港人的心态。曹曦文来自大陆,但接受新事物新思想的能力比较强,而且本身性格开朗,很快就融入了整个创作氛围。麦贯之说,《香港姊妹》呈现的是一部百分之百属于香港的故事,我衷心希望这部电视剧可以成为香港人的骄傲。

  《香港姊妹》的拍摄堪称是内地和香港影视界的一次全面合作。剧中除了两地的知名演员参与演出,整个制作班底都有两地的专业人士参与。其中来自珠江电影制片厂的编剧廖致楷和香港作家杜明明联手打造剧本,导演麦贯之和摄像、作曲等都是香港影视界的创作中坚。该剧制片人潘小扬介绍说,这样的创作班底可以更准确地捕捉到香港的时代特色和风土人情,捕捉那些最细微的变化,因为他们毕竟长时间生活在香港,对香港的情况更了解。香港工作人员的参与给这个戏带来非常鲜活的生命力,带来扑面而来的香港的现代气息。