2月20日，在北京大观楼影院举行了中影集团和星美传媒集团出品的电影故事片《定军山》的首映活动，具有特殊的意义。101年前，中国第一部电影《定军山》也是在前门大观楼戏院放映，而更巧的是，主演中国首部电影的“京城盖叫天”——谭鑫培的曾孙——谭元寿在新版《定军山》中就扮演他的曾祖谭鑫培。

　　《定军山》是谭元寿出演过的第三部电影，但谭元寿坦言还是有点担心自己的表演。因为前两部电影都属于戏曲片，谭元寿还可以按照京剧里的程式走，而故事片，他还是第一次接触，该怎么表现生活中的人物，他觉得还是有点没底。

　　已经79岁高龄的谭元寿跟随剧组拍摄可以说吃了不少苦。为了迎接中国电影百年华诞，剧组要赶在去年年底前制作完成。所以拍摄期间是北京最炎热的7、8月份。拍古装戏演员们得穿上一层又一层的衣服，还要对着水银灯，其炎热的程度可想而知。而谭元寿老先生还要全副戏装地演出几段《定军山》、《战太平》，尽展谭派的绝学。扎上厚厚的大靠，插上靠旗，几场下来，谭元寿老先生发现自己的靴子脱下来都能倒出水来。当时谭鑫培录制《定军山》时，只有60多岁，而今天不辞辛苦拍摄电影的谭元寿已近80高龄了。谭元寿说，电影一进入中国，就与京剧艺术结合起来，电影与京剧都是深受人民群众喜爱的艺术形式。他今天拍摄的故事片《定军山》，是戏曲艺术与电影艺术缘分的延续。谭元寿老先生在大观楼第一次看完《定军山》，他对自己的表演还不是特别满意，认为表演中京剧的味道太浓了。中国第一部电影《定军山》只有短短5分钟，而且电影拷贝也在一次大火中被烧毁。谭元寿说，自己从没在家中长辈那里听说过曾祖父拍电影的故事，只是从祖父谭小培那里听过一些关于曾祖父零碎的生活片段，现在的表演依据的主要是当年的一张剧照，曾祖父全身披挂，一手持象鼻大刀，一手捋着长髯，一副威风凛凛的老黄忠形象。京剧《定军山》讲的是老将黄忠70高龄仍不服老，披挂上阵，诱斩夏侯渊的故事。 “我曾祖父演《定军山》，寓意他老当益壮，艺术生命常青。”

　　10岁就入了富连成科班坐科的谭元寿，手上的功夫从没撂下过，几十年的艺术生涯，京剧的唱词都印在他脑子里，一个字一个词都不会唱错。可是电影的台词他记起来就有点费劲了。一场谭元寿和杨立新的对手戏，前后足足拍了20多遍。在拍摄过程中，杨立新一直帮助谭老先生改台词，把谭老先生应该说的台词改少点，改顺口点，谭元寿在首映式上一直称比他小好几轮的杨立新为老师。他说，从拍摄故事电影中，他吸收了丰富的营养，对今后自己在舞台上刻画人物，很有帮助。

谭元寿在电影中扮演曾祖谭鑫培