“有人骂你，也有人夸你，没办法，尽最大努力演好就好，最后结果究竟怎样就等等吧。 ”日前，话剧《牛天赐》新闻发布会在京举行，面对记者提问，主演郭麒麟如是表示。

　　为纪念老舍诞辰120周年，改编自老舍长篇小说《牛天赐传》的话剧《牛天赐》将于12月25日至29日在北京天桥艺术中心上演。该剧由方旭、陈庆、崔磊编剧，方旭导演，同时还邀请了青年演员郭麒麟首登话剧舞台，并与搭档阎鹤祥一同领衔主演。 《牛天赐》是编剧、导演方旭继《我这一辈子》 《猫城记》 《离婚》 《二马》 《老舍赶集》之后，第6次改编并导演老舍的作品，也是小说《牛天赐传》首次被改编并搬上话剧舞台。

　　《牛天赐》选择了相声演员郭麒麟、阎鹤祥主演,相声和话剧虽然都是舞台表演艺术，但在呈现方式和表演方式上迥然不同。对于选角问题，导演方旭表示：“我其实更加希望能够挖掘出他们除了相声表演以外的潜质，他们两个年轻演员有很丰富的舞台经验，但可能对于戏剧在舞台上如何运用肢体表现，并不是他们所见长的。中国戏曲和曲艺有非常优秀的技艺，我希望他们能够将其转化，用到戏剧当中。 ”

　　老舍小说《牛天赐传》以全知视角叙述，细腻而生动地讲述了牛天赐从婴儿到成年的成长经历，为读者提供了一种独特的阅读体验，但也成为二度改编过程中的最大难点。小说讲述的是一百年前一个孩子的成长历程，但在方旭看来，这部小说在今天仍具有非凡的现实意义。“人人都是牛天赐，孩子在成长过程中遇到的困惑、烦恼，不会因为时代的不同而发生本质的改变。我相信在这个故事里，每个人都能看到自己的影子。 ”

　　话剧《牛天赐》将延续方旭一贯的“大写意”戏剧风格，在尊重老舍文本的基础上，以当代视角对老舍的作品进行重新解读，并邀请王琛、胡天骥、刘钊、阿宽、周飞、胡水等艺术家加盟，在舞美、服装、音乐等层面进行了大胆的尝试，旨在以现代审美角度营造全新的老舍印象，打造一部既充满极简美学，又具有丰富想象力和趣味性的当代话剧作品。值得一提的是，在本次创作中，方旭还首次尝试将“人偶结合”的表演方式融入演员表演和舞台视觉中，从而构建出外在形象与内心感受的双重表演空间，为“婴儿”的呈现提供了有趣的舞台表现方式，也为“偶”在戏剧舞台上的应用探索新的可能性。

　　话剧《牛天赐》的另一个看点是23岁的郭麒麟将表演一个“横跨0到19岁”的角色，对于首次出演话剧，郭麒麟坦言：“话剧

　　表演一直以来都是我比较喜爱也愿意尝试的表演形式，因为相声演员离不开舞台表演。 ”从相声到综艺，再到电视剧、电影、话剧，在被问及以后会侧重哪一方面时，郭麒麟直言：“从来不给自己立侧重点，如果一个角色，导演觉得我演不了，不管是话剧、电影还是其他类型，导演都不会找我。在一个合适的时间段赶上一个合适的角色就演了。 ”

　　此外，何靖、赵震、刘欣然、秦枫等实力演员也将倾情加盟，组成“全男班”阵容。在《二马》《老舍赶集》中，方旭向观众证明了“全男班”的舞台魅力，此次第三度尝试以“全男班”形式演绎，旨在进一步探索舞台表演中“写意化”表达的更多可能性。