<style type="text/css">.TRS_Editor P{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor DIV{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor TD{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor TH{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor SPAN{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor FONT{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor UL{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor LI{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor A{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}</style><div class=TRS_Editor><style type="text/css">

.TRS_Editor P{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor DIV{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor TD{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor TH{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor SPAN{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor FONT{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor UL{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor LI{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}.TRS_Editor A{margin-top:0;margin-bottom:1em;line-height:1.5;font-family:--系统字体--;font-size:10.5pt;}</style>
<p>　　今年是中国话剧运动的奠基人、戏剧艺术家、戏剧教育家、早期中国电影艺术家、中央戏剧学院首任院长欧阳予倩诞辰130周年。为继承和发扬欧阳予倩的艺术精神和实践，推动欧阳予倩艺术理论方面的研究，中央戏剧学院举办的“中国戏剧的现代形象——纪念欧阳予倩诞辰130周年系列活动”于5月10日在京启动。</p>
<p>　　本次系列纪念活动包括话剧《桃花扇》的演出、欧阳予倩电影创作回顾展暨纪念研讨活动、一部形象的中国戏剧史——欧阳予倩生平成就主题展览、纪念欧阳予倩诞辰130周年学术研讨会等，于5月至6月期间在中央戏剧学院陆续亮相。“戏剧的民族形式问题”是欧阳予倩戏剧观的内核，也是此次系列纪念活动的主旨，它将贯穿始终，作为中戏对欧阳予倩这位“中国戏剧的现代形象”的精神响应。</p>
<p>　　“我们的老院长欧阳予倩先生对新中国的戏剧教育事业呕心沥血，倾注了他一生的经验、学识和积累。在学习斯坦尼斯拉夫斯基表演体系的同时，尤其强调话剧向传统学习的重要性。 ”在纪念欧阳予倩诞辰130周年系列活动的启动仪式上，中央戏剧学院院长郝戎表示，对中西戏剧传统，欧阳予倩杜绝生搬硬套，坚持“兼收并蓄”“革故鼎新” ，他认为，中与西、新与旧、创新与传统，都可以海纳百川的气概融会贯通。这一理念如今在中戏表演系、导演系、舞台美术系等12个系的办学方向中得以印证和继承。</p>
<p>　　作为中戏表演系2016级话剧影视表演本科一班的毕业演出剧目，由欧阳予倩编剧、陈刚执导的话剧《桃花扇》于5月10日至17日登陆中戏实验剧场，拉开了本次系列纪念活动的序幕。陈刚表示，在欧阳予倩诞辰130周年之际，排演老院长的代表作《桃花扇》 ，是对先生的纪念和致敬。“众所周知，老院长创作《桃花扇》有着特殊的历史背景，然而沧桑巨变，如何让当代人能够理解并接受这部作品，是我们这次创作的首要任务。寻找经典作品的当代解读，是经典作品得以不断传承的内在生命力。 ”</p>
<p>　　陈刚介绍，在这版的话剧《桃花扇》中，他们讲述了一个错位的爱情悲剧。他对此的解读是：李香君心目中真正爱的不是侯朝宗，而是一位像岳飞一样的英雄。当侯朝宗为了爱情放弃做人的底线时，却不知爱情亦随之而去。“在舞台呈现上，我们追求的是传统元素的现代表达。希望以一种现代的创作理念，来表达我们对于戏剧的认识。我们在舞台上充分发挥了戏剧的假定性原则，并希望借此去追寻一种诗化之美和意象之精神。 ”陈刚说，“这次创作也体现了我们对于中国话剧民族化的理解和探索，践行了‘传承与创新’和‘文化自信’的创作理念。 ”</p></div>