电视模式节目进入合拍时代,业内人士认为中外经验都说明——
要用最笨的方法去做最好的节目
栏目:本期视点
作者:本报记者 吴月玲  来源:中国艺术报

  11月17日,在四川国际电视节国际电视节目模式推介和主题沙龙上,创意亚洲传媒董事总经理胡南向大家推介了最值得他们自己骄傲的片子,“虽然不见得是最好的节目” ,但她认为这是中国原创的、能推向国际的模式节目—— 《中国音乐超级联赛》 ,这是与中国音乐金钟奖合作的一个模式节目,即将于12月推出。

  几十家模式节目公司齐聚四川,参加第一届中国电视节目模式大赛以及国际模式节目推介。这些模式节目公司短则成立两三年,长则成立七八年,他们固然引进了世界一流的模式节目,也在中国帮助这些节目落地,创造不俗的收视成绩,但他们越接触这个行业,就越觉得中国需要有自己原创的模式节目。

  10月下旬,国家新闻出版广电总局发布了新一轮“限娱令” ,其中规定每年播出的新引进境外版权模式节目不得超过1个,每季度总局通过评议会择优选择一档歌唱类选拔节目在黄金时段播出,对引进版权的模式节目热进行了降温,并鼓励原创性的模式节目。其实,很多模式节目引进公司对于原创一直在努力,他们并不甘于只做外国模式节目的代理,像这次在四川国际电视艺术节上原创模式节目大赛的主办方世熙传媒早在去年年底就与中国人民大学合办了电视及多媒体创新研发中心。但是,模式节目的研发不是一蹴而就的,世熙传媒总裁刘熙晨在多个场合都表达过这个观点,中国电视节目制作水平低下,引进模式节目等于为我国的电视节目制作引进几条生产线,我们在引进中学习如何制作,学习制作的理念,增强版权意识,这对于提高自身的创新能力都是必要的。

  首届原创模式节目大赛共收到210个作品,初评评出30个入围作品、 8个优秀奖,这些节目也令业内人士欣喜。其中的金奖得主来自江苏广播电视台的《棋逢对手》 ,把中国象棋引入模式节目。金奖作品将获得由世熙传媒提供的100万元用于样片制作,并由世熙传媒进行国内和国际行销。刘熙晨一再强调,所有作品的版权都归作者所有,模式要是卖出去,作者参与收益分成。这也是中国模式节目国际化的必由之路。

  浙江卫视原副总监杜昉一手打造了《中国好声音》 《我爱记歌词》 ,他现在进入酷6任CEO,他认为,接下来中国的综艺节目,或者综艺模式引进,或者综艺大片会进入到一个像电影一样的合拍片的时代。

  在这样的合作中,中外双方面临什么样的困难呢?

  有不少业内人士提出来,同样是真人秀节目,为什么国外的节目这么好看,国内就做得不吸引人呢?英国Zodiak公司的销售副总裁Naomi koh谈了自己在与中国电视台合作时的一些困惑,也许能为大家指出问题的关键。他说:“遇到最大的烦恼是我不理解,有很多在经济上非常有实力的电视台,例如卫视和中央台,他们愿意花钱买模式,广告收入也是很高的,甚至出国考察的钱也愿意花,可是为什么不在制作上花精力和投入经费呢?我希望一个好的模式有配套的强势团队一起来做。现在又遇上新媒体资金介入到节目制作的好时机,中国整个节目制作市场环境有很大的改变,我希望编导制片人的薪水翻番,大家留在自己的台里面,把自己的节目做精做好。美国的节目最好看,你想想中国编剧多少钱一集,美国编剧多少钱一集。 ”

  持同样观点的人还有很多,他们强调要把模式节目做精,得下笨功夫,没有捷径。

  英国最大的独立电视台ITV公司大中华区高级执行主任Nancy wang结合共同研发的经验,提出电视台的领导做事儿要有恒心,因为很多东西不是立竿见影的,需要时间培养。一个项目可能需要十个月到一年的时间培养出来。杜昉则以《中国好声音》为例子,他认为这不是浙江卫视一夜之间的成功,是以年前制作《我爱记歌词》就开始积累的制作班底为基础的。

  杜昉认为,本土化最难的是学习用最笨的方法去做好的节目。“外国人就用这种最笨的方法,他们不太信任导播,他们不认为导播可以做到方方面面,所以他们用机器,把机器布置得无死角。在这方面我们还需要去完善。 ”拍摄现场哪怕多一个人,多一台机器,多了一点为了效果而投入的经费都会让节目不一样。比如他们当年做了一个美食节目由两个人完成,而跟韩国团队合作则完全不一样,他说: “40个人,十台机器,拍三天,剪一个礼拜还剪不出一个节目来,当然最后的效果是非好的,因为其中包含了精细化的分工流程。 ”

  而中国的模式节目专业人士被问得最多的是“这个节目在中国能做多久” ,这也是他们自己心中最大的问题。 《中国好声音》总导演金磊给出的答案很消极,“模式到了中国一般的寿命不会太长,比国际其他的地方应该要短,因为我们的竞争环境比较恶劣,特别是选秀,无论是草根的真人秀,还是音乐的选秀类节目。 ”他的答案也许消极,还透露出个人对于现状的无奈,这不是靠个人的努力就能扭转的,要靠整个节目环境的改善。中国的电视节目在无序疯狂竞争之下,一个模式节目火了之后,同质化的模式节目就会蜂拥而上,从而导致了生命力的短暂。

  模式节目引进从最初的严格按“宝典” ,到现在中外双方会在制作上达成折中和妥协,可以说一些模式节目在本土化上更进了一步。 《爸爸去哪儿》的执行导演单丹霞在国际模式节目推介会主题沙龙上说,韩方的制作“宝典”她也是这个星期才拿到,之前看到是他们播出的节目,并与他们的制作人做深入的交流。她说:“因为真人秀的节目是不可复制的,他顶多告诉你这个节目选人是怎么样选的,包括地方有什么样的要求,但是这些人的表现还有环境设定都不太好有一个固定的模式,也不可能照搬。 ”