章金莱忆与动画片《大闹天宫》的不解缘
作者:本报记者 吴月玲  来源:中国艺术报

    北京电视台为纪念中国动画90年推出纪录片《梦的家园》 ,在发布会上——

章金莱忆与动画片《大闹天宫》的不解缘

章金莱现场为孩子们示范孙悟空标志性动作 

  “有的孩子和我说,他是看着电视剧《西游记》长大的,可我要说我是看着动画片《大闹天宫》长大的。 ” 7月13日,北京电视台大型电视文献纪录片《梦的家园》在京举行新闻发布会,电视剧《西游记》中孙悟空的扮演者章金莱说,他与动画片《大闹天宫》的不解之缘还不仅于此。他回忆了自己在拍摄电视剧《西游记》之前,十几次到上海拜访《大闹天宫》的导演万籁鸣,在艺术上,万籁鸣这位中国动画的先驱给了他莫大的帮助。在电视剧《西游记》四集试验版播出后,章金莱也不满意自己的表演。万籁鸣打电话对他说,你丢了戏曲的东西,这与万籁鸣之前对章金莱的指点是一致的。万籁鸣认为,演出孙悟空要从中国戏曲汲取养分,也要更多地展现电视的魅力。 “完全生活化,并没有错,但你把自己的东西丢掉了。例如,猴不能像人一样站着。 ”万老的意见,章金莱全部吸收了,于是大家看到了电视剧中孙悟空一脚虚一脚实的站姿以及经典的孙悟空形象。

  1961年年底, 《大闹天宫》问世,好评如潮,于1962年获得第十三届卡罗维发利国际电影节短片特别奖,1963年获得第二届百花奖最佳美术片奖。 《大闹天宫》的主创团队特别强大,由中国现代漫画开创者张光宇负责孙悟空的造型设计(1945年,张光宇创作了孙悟空的漫画作品《西游漫记》 ) ,由《简爱》中罗切斯特的配音演员邱岳峰担任孙悟空的配音,由日后导演水墨动画《小蝌蚪找妈妈》的唐澄担任副导演。在新闻发布会上, 《大闹天宫》的动画设计严定宪老先生展示了三幅由张光宇提供的《大闹天宫》中孙悟空的三种造型,现在大家在动画片《大闹天宫》能看到的孙悟空就是严定宪在此基础上设计出来的。动画片《大闹天宫》还有哪些故事, 《梦的家园》做了详尽的挖掘。

  纪录片《梦的家园》以几代动画工作者为叙事的主要载体,筛选了中国最具代表性或里程碑意义的100多部动画作品,从不同视角展现动画的艺术魅力和时代特色,从“铁扇公主”到“喜羊羊” ,从水墨动画到现代3 D技术,纪录片以点带面、由浅入深,为观众呈现最真实、最鲜活的创作故事,再现中国动画人在开创、探索中国本土动画的历史中经历的酸甜苦辣。

  《梦的家园》的创作者走遍中国,寻找中国动画各时期的亲历者,不仅是为中国动画创作史留下了珍贵的原始资料,也是对老一辈动画人的一次“抢救性”采访。当他们到上海美术电影制片厂进行采访时,不少动画前辈都非常激动,和剧组一聊就是两个多小时,许多80多岁的老人一谈起过去的创作血压就升高。“也许纪录片里用不了那么多东西,但是如果我们不说,还有谁能知道我们的事呢? ”许多老上美厂的动画人都在惋惜,老厂长特伟于2010年去世了,没有等到这部梳理中国动画90年的纪录片的采访。老人们向剧组谈得最多的一句话就是“动画是另一个世界” ,只要你有好的想法,在动画的世界里都能实现。这是中国一代又一代动画人的追求。