开幕式上9岁小号手吹响的嘹亮颂歌犹在耳畔，冬奥主火炬“微火”传递的环保理念感动人心，志愿者们用微笑书写的最美名片让世界难以忘怀……北京冬奥会虽已落幕，但这些深刻美好的过往和动人心弦的瞬间正在“看中国·看冬奥”活动中以另一种方式延续和传播着。

　　2022年春节伊始，北京师范大学中国文化国际传播研究院主办的项目“看中国·外国青年影像计划”增设“看中国·看冬奥”单元，邀请在华留学生聚焦北京冬奥会拍摄纪录短片，以“和平、团结、进步”为核心叙事，突出“更快、更高、更强——更团结”的奥林匹克格言和“一起向未来”的北京冬奥会和北京冬残奥会主题口号的内在精神，通过外国青年向世界展现中国的“风华·风尚·风光”，立足对外传播大局，补充北京冬奥会对外传播叙事。目前，三位来自北京师范大学的外国留学生正在参与“看中国·看冬奥”活动，他们分别是聚焦开幕式小号手朱德恩的尼日利亚青年导演安东尼、演绎其对“绿色冬奥”理解的韩国青年导演黄宇晟，以及关注冬奥会幕后志愿者群体的韩国青年导演朴动现。

　　2月16日，北京南山滑雪场，小号手朱德恩再次吹响了小号，但这次是在安东尼的镜头前演奏。在“看中国·看冬奥”的活动中，安东尼从自己的视角出发，深入挖掘祖孙三代“小号世家”的故事，记录朱德恩小朋友精彩演出背后和睦有爱的家庭氛围和环境，以及祖孙三代对音乐的理解和坚持，为热爱音乐的家庭提供诸多哲思。

　　“从我的角度来想，恩恩虽然有了这样的机会，但还是一个小朋友，所以我拍的是恩恩作为一个普通小朋友的生活。”安东尼亲切地称呼朱德恩“恩恩”，并这样讲述他的创作灵感。朱德恩的爸爸朱光是我国著名小号演奏家，爷爷朱尧洲是新中国第一代小号演奏家，奶奶商澄宋是中国著名钢琴家，这个“音乐世家”是朱德恩获得良好音乐教育的摇篮，也为其提供了幸福快乐的成长环境。拍摄朱德恩的同时，安东尼也将镜头对准了朱德恩的弟弟典典。“很多人去采访恩恩的时候，只注重恩恩，一般不会去拍弟弟。典典也是一个很有意思的小朋友，他非常活泼，非常有能量，是恩恩的力量。两人关系非常要好，做什么都是在一起的。”通过音乐，安东尼与恩恩家已经结下了深厚的友情。

　　黄宇晟的纪录片从冬奥会开幕式点火仪式中的小火炬引入本届冬奥会的低碳绿色理念，并将奥运五环引申到中国传统五行——“金、木、水、火、土”，探究其在冬奥会中的环保意义体现，进而延伸到整个中国的环保举措与成就，展现中国在环保方面所做的努力。

　　“与2008年我看夏季奥运会的时候相比， 2022年冬奥会时，中国更加强大、越来越好的感觉更加强烈了。今年冬奥会火炬采取‘微火’形式是出于对低碳和环境保护的考虑，而这正是我所感兴趣的议题。我希望我的纪录片可以引起人们对环境保护的关注。”黄宇晟是“看中国”的老朋友，此次已经是他第四次参与该项目了。去年他拍摄的作品《共感》还曾获得不俗成绩。黄宇晟将“金、木、水、火、土”分别对应为矿业、森林、水、能源、煤炭、土壤，以此作为线索，来探究这“五行”与冬奥会的关系，再延展到中国在这些领域所做的努力和探索。

　　在拍摄过程中，黄宇晟遇到了不小的阻碍，尤其因采访对象的联系问题让拍摄工作一度陷入停滞，于是黄宇晟团队决定向老师求助。“看中国”项目创始人、北京师范大学资深教授、已年届88岁高龄的黄会林在春节期间不遗余力地为黄宇晟的拍摄事宜进行协调沟通，最终顺利联系到了数名专家，采访工作得以顺利进行。积极沟通、通力配合的精神始终贯穿在“看中国·看冬奥”的项目中。

　　朴动现拍摄的是“志愿者的志愿者”这一特殊且不可或缺却往往在人们视野之外的群体，他们为保障冬奥会志愿者生活工作而存在。在春节、防疫与冬奥三方面交叉的背景下，影片展现了他们工作与生活的点点滴滴，以及如何在枯燥繁杂的工作中自得其乐，这种状态和精神也感染了朴动现。

　　此次主要拍摄对象岳天舒，同时也是朴动现的制片人。对岳天舒来说，拍摄过程也是一个和工作小组更加深入感受和交流的机会，这给她带来了不小的改变。作为“幕后的幕后”志愿者，岳天舒和她的朋友们一直坚定、认真地站在各自的岗位上。北京冬奥会每一位志愿者和冬奥幕后英雄都获得了北京冬奥组委的高度评价和社会的广泛赞誉。这些润物细无声的志愿风尚和社会文明，是冬奥会留下的无形遗产，也孕育着奥林匹克的希望和未来。

　　北京师范大学艺术与传媒学院教师、纪录片导演喻溟担任了“看中国·看冬奥”的指导老师。她认为，“连接”感在此次项目中特别突出。每一位留学生导演，不仅找到了自己与冬奥会的关联，更是找到了与作品主人公的“连接”。她还强调了“看中国”团队的“连接”感。而在“看中国·看冬奥”项目主管法苏恬看来，每一部影片都是外国青年本国的文化、体验、喜好与中国文化之间的融合，这种融合建立在感情基础之上，也正是大家“一起向未来”的动力。

　　黄会林表示，北京冬奥会是一次团结、友谊和希望的盛会，体现了互融互通、一起向未来的精神，而这种精神也是“看中国”项目十一年来所秉承和发扬的。团队春节期间一直在筹备、策划“看冬奥”项目，大年初二便启动了拍摄进程，希望用外国青年的眼睛去感知、理解、诠释冬奥会精神，呈现阳光、开放、美丽的中国形象。

　　冬奥会为全球青年的对话提供了新机会、新视野，“看中国”也十年如一日地秉承对话精神，为全球青年的交流不懈努力。截至目前，“看中国·外国青年影像计划”已成功举办11届，是对外传播的重要平台。来自五大洲91国74所海外高校804名外国大学生参与该项目，落地中国26省区市37所高校， 1400余名中国大学生参与其中，中外教师近400人次参与授课与教学指导；共完成779部包括20多个语种的纪录片，获138个国际性奖项。今年，“看中国·外国青年影像计划”主项目会在“风华·风尚·风光（People，Society，Nature）”的主题下开展。“看中国”也在诚挚邀请更多的留学生朋友加入“看冬奥”的实践中，加入“看中国”的实践中。关注冬奥，关注“看中国”，也是在关注全球的文化交流与青年沟通。