中国儿童艺术剧院演出英国经典儿童剧《跷跷板树》——
一堂教会你爱与责任的环保课
栏目:艺林
作者:竹琳  来源:中国艺术报

  伴随经济与人口的快速增长,世界各国各地区都面临生态环境不断恶化的共同问题,而可持续发展的实现不只是由当今人们的所作所为决定的,更要求一代又一代人不懈地付出努力。日前,中国儿童艺术剧院将首演于2018年的英国经典儿童剧《跷跷板树》再度带给小观众和大观众们,通过欢乐诙谐而又蕴含深意的演绎,把人类社会在不断建设的同时,如何保护大自然中的其他生灵、与整个大自然和谐相处的主题,揭示给今天的孩子们,借此启发他们的思考,引导他们作出正确的判断和抉择。

  《跷跷板树》围绕一棵老橡树是否要遭遇被砍伐的命运,以为附近超市的老板宋雅扩大生意,建造儿童游乐场腾出地方,从而引出公众在村务会议上的讨论和各抒己见的故事展开讲述。在贯穿全剧的这一中心矛盾的统领下,代表不同立场、追逐不同权益的村民与把大橡树当作自己的家园、生息繁衍在枝干上的小动物们,彼此之间展开对立与交锋,全剧层层推进,逻辑严整。无论是严肃认真的参会村民的发言,还是大橡树呈现给观众的一派热闹繁忙的景象,虽然没有正面的说教或点明编剧的意图,却教会孩子们站在不同的角度去看待和分析问题,综合各种各样的因素并加以独立的辨别,尤其重要的是懂得换位思考,这对于启发孩子们的思维来说是非常有价值的锻炼。

  被誉为英国“国宝级儿童剧作家”的大卫·伍德创作于1986年的《跷跷板树》距今已有30余年,依然凭借其具有普遍意义的主题、剧情以及台词动作每一处细节的精心设计赢得了世界各地大小观众的喜爱。该剧的一大亮点是参与感和代入感强,畅所欲言的村民散坐在观众席中,而会议进行时场灯也不熄灭,舞台连同观众席仿佛一体化为村民的议事大厅,自然而然地将小观众带入情景中去,而当场景切换到大橡树——小动物们誓死捍卫的家园时,则又营造出一个梦幻般的童话王国。剧中,每位演员一人分饰剧中一个人物及对应的小动物两个角色,刻画了不同的性格特征,在灯光明暗交替与背景渲染助推下,毫无违和感。这样的创作思路和手法,值得我国儿童剧作家学习和借鉴。

  中国儿童艺术剧院院长冯俐对引介世界经典作品、为孩子们打开认识和观察更加广阔斑斓的世界窗口,给予高度重视和大力支持。她认为,“世界很大,但所有优秀的儿童戏剧作品如同所有优秀的儿童文学作品一样,总能跨越语言和肤色的障碍,让人们彼此走近;世界很小,但我们每个人的一念善良和自我克制,都会令许多生命获得活下去的机会和空间。”《跷跷板树》洋溢着浓郁的英伦风格,睿智而不失朴实,幽默而不失端庄,因此,这部剧能够走遍世界,长幼皆宜。

  在全球化时代风云变幻、机遇与考验并存的当下,孩子需要广阔的眼界、全面的知识储备与坚定的信念,还有对自然与社会的责任意识,才能拥有更美好的未来。当隆隆的电锯声刺耳地响起,观众席的孩子和大人同样焦虑,为被迫流离失所的动物们的命运捏一把汗,所以他们才会在举手表决时,坚决放弃充满诱惑的游乐场,而选择留下大橡树,而这就是《跷跷板树》这部剧、这场演出的独特价值所在,舞台成为生动活泼的课堂,在孩子们心中留下关于何为爱与责任的记忆,并陪伴他们以后的成长。