对我来说，演马洪翰是一个挑战。台词量很大，每场都要声泪俱下。《立秋》内涵太厚，自己要动情，要以情带声，还要对人物作准确的定位。我没有把马洪翰看成简单的保守派，而是把他当作一个有性格缺陷的、失败了的晋商英雄来看。一方面，他传承着我们传统文化中一些可贵的精神，另一方面，他又抱残守缺，封闭保守。他在商场上叱咤风云，很有霸气，可是在母亲、女儿面前，他又很有人情味，体现出受过儒家教育、很有传统文化色彩的特点来。这些性格的矛盾使得人物更加丰满，而事实上，这样的理解也是受到观众认可的。《立秋》所承载的不仅仅是晋商精神，更是中华民族精神的重要组成部分。我们没有取晋商繁盛时期作为切入点，而是从它的衰败中注入某种批判和反思，很震撼。从我们今天来理解，晋商精神真是我们民族不可多得的财富，观照历史，结合现在，对我们思考今日山西的走向，思考传统文化的传承，都很有参考的价值。

●董怀玉（《立秋》主演之一）

（本报实习记者 郑荣健根据采访整理）