“古籍活化传承书香”征文活动日前圆满收官,为喜爱文学的网友透过经典古籍领略中华优秀传统文化又打开了一个窗口。此次征文活动由国家图书馆(国家古籍保护中心)、抖音集团主办,在征集到的3万余部以古籍为蓝本进行再创作的作品中,15部作品最终脱颖而出。这些作者的创作才华与经典古籍中蕴藏的精华相互碰撞,激荡起绚丽的火花。以本次征文中获得一等奖的作品《鄱阳湖君传》来说,它脱胎于《子不语》中黑鱼精的故事,作者将原作中的立场反转,把主角设定为“一条只做好事却突然遭劫被斩的鱼妖”。这部获奖作品没有局限于套路式的复仇故事,而是讲述了主角以真诚之心带领百姓奔赴好生活、追求与自然和谐共存发展的故事,读后令人耳目一新。
这些年来,网络文学获得长足发展,网络文学作者思维活跃、精力充沛,为优秀作品的不断涌现奠定了基础。与此同时,网络文学与传统文学一样,也需要相应文化资源、创作素材和灵感的支撑,否则,其创作态势必将止步不前,要么只能是低水平的重复甚或粗制滥造。
想要保持网络文学创作久盛不衰,走高质量发展之路,一方面需要作者高标准要求自己,始终保持昂扬的创作激情,另一方面,还需要创作者善于探寻优秀文化的“宝藏”,尽可能从中汲取创作养分。众所周知,从创作题材来看,像仙侠、玄幻、鬼怪等与网络文学有着天然紧密的联系,而古籍世界异彩纷呈,种种传奇故事、风物人情、奇思妙想不胜枚举,对于网络文学作者而言,无疑是一个创作的“灵感宝库”。当前,尽管有些网络文学作者已经有意识地瞄准经典古籍探矿觅宝,但从现存优秀古籍的巨大体量与网络文学二次创作加工的现状观之,可以说,做得还远远不够,古籍中的文化精华尚待持续、深入采掘。
让经典古籍邂逅网络文学,不只是有效提高了网络文学创作质量,借此亦可使古籍得以“活化”。中办、国办印发的《关于推进新时代古籍工作的意见》中提到“加快古籍资源转化利用”时,指出要挖掘古籍时代价值、促进古籍有效利用、做好古籍普及传播。让古籍走进现代人生活,让更多人看见传统文化的魅力,在移动互联网跨越式发展、公众触网率大幅提升的今天,网络文学不失为一条重要路径。借助于网络文学的创作与欣赏,作者可以结合自身对古籍的阅读理解深度诠释其文化内蕴,完成对古籍的另一种“活化”;广大网络文学读者,则可通过阅读以古籍为蓝本创作的优秀网络文学作品,领悟古籍所蕴含的哲学思想、人文精神等,以滋养自己的精神世界。
经典古籍更多地邂逅网络文学,需要指出的是应防止舍本逐末、故弄玄虚。网络文学作者只有静下心来,广泛涉猎、深入研读经典古籍,把古籍中的文化精华真正把握准、理解透,在此基础上找到适宜的切入角度、创作手法将之呈现出来,才算较好地搭建起了古籍典藏通往当代受众的桥梁。而如果,网络文学作者剑走偏锋,拿古籍中耸人听闻、似是而非的桥段作为噱头,抑或有意曲解古籍内容,借低俗、媚俗创作谋求一己私利,那就南辕北辙、有悖文学创作的初心使命了。愿更多机构、个人参与进来,助推古籍“活化”,繁荣网络文学创作,把历史文脉传承好,把人民群众幸福生活的文化底色擦得更亮。