新版《敌营十八年》播出
作者:小作  来源:中国艺术报

  12月11日,根据1980年电视连续剧《敌营十八年》改编的同名电视连续剧在中央电视台8套黄金时间播出。40集电视连续剧《敌营十八年》描写了我党地下工作人员江波在土地革命战争、抗日战争初期革命历史阶段中长期潜伏在国民党军队内部,凭着坚定的信仰、超强的智慧和惊人的胆略为我党我军搜集送出了大量的极有价值的军事情报的故事。

  总导演游建鸣说,本剧的基本素材源于我党我军各个历史时期的军事情报工作人员的真实事例。本剧的情节史实扎实,真实可信,是近年来电视剧制作领域中罕见的史实详实的惊险电视连续剧作品。编剧在江波身上汇集了很多我党地下工作者的真实故事。他说,本剧从编剧到导演都力图表现上个世纪二三十年代决定中国两种前途命运斗争,避免了说教式的表现方式,而是立足真实把角色人物化,把人物情感化,让当今的年轻人了解他们的老一辈所经历的爱、恨、情、仇,最大程度地吸引年轻的观众了解动荡岁月里老一辈人真实的情感经历。在人物塑造上的独到之处是突出人性的作用,本剧不回避生活中人与人之间正常的情感关系,不简单地用阶级立场来划分情感归属,这样的处理更接近历史,更真实。游建鸣说,《敌营十八年》在大的情节上能做到峰回路转,在局部情节上是一波三折。全剧剧情是个完美的有机结构,每个危局故事都有合情合理地铺垫。故事的悬念构成很到位并能及时将悬念推向危局,还能把危局处理成死点,在死点过后的化解亦在情理之中并在意料之外。

  《敌营十八年》的原作者唐佩琳说,自己本人是支持红色经典的改编的,只要没有硬伤,他基本上都能接受。谈起1980年,由中央电视台文艺部拍摄的9集电视连续剧时,年过7旬的老人说,这个剧本原先只是个电影剧本,而且已经排在了珠江电影制片厂的拍片计划中,只不过由于当年珠影厂已经开拍两部敌特题材的电影,所以他的《敌营十八年》拍摄只能暂缓。这时,中央电视台的导演看到了这个剧本,希望他能改成连续剧样式。唐佩琳提出要看看别人写的连续剧的样本,可那时,根本没有样本,他只能摸着石头过河,于是,他借鉴了中国章回小说的写作方法,按分集的样式写出了中国第一部电视连续剧的剧本。谈到为什么要写18年,唐佩琳说,他仔细地想过这个问题,希望写到潜入敌营的江波的女儿长大成人为止,所以,就写了18年跨度的故事。

  剧中主演都是80后,他们能否演出当年那些坚定的地下工作者的精神风貌?戴娇倩饰演的藤玉莲是贵族出身的千金大小姐,参加了共产党。戴娇倩说,当时那个年代,命运与感情都是有所安排的,为了革命藤玉莲和共产党员江波假扮夫妻,在“假戏”中相互爱上对方。她在演出时先从角色性格上的转变入手,细心揣摩从原先对革命、对爱情的憧憬,演绎出以革命至上的心路历程。

电视连续剧《敌营十八年》剧照