本报讯 上海市文联、上海市作协、上海市译协共同发起设立的上海文学艺术翻译奖项目近日启动。首届上海文学艺术翻译奖将于2020年正式运作，申报作品的出版或展演年限为2014年1月1日起至2018年12月31日。以后拟定为每3年举办一届。

　　“翻译奖”的评选和表彰对象为近年来专业水平上乘、社会影响广泛的优秀文学、艺术翻译作品。作为地域性奖项，在评奖年限内的评奖作品及翻译者范围包括：将上海出版或上海原创的以及上海作者（暂限当前上海户籍或上海市居住证）创作的文学、艺术作品翻译为外文，并正式出版、进入当地市场或公开演出、上映、展出的翻译者；将国外文学、艺术作品翻译为中文，并在上海正式出版或在上海公开演出、上映、展出的翻译者；上海翻译工作者（暂限当前上海户籍或上海市居住证）翻译中、外文的文学、艺术作品，正式出版并进入当地市场或公开演出、上映、展出的。该奖受益人为翻译者，评奖只在申报时在世的翻译者的作品中进行。奖项设置包括文学翻译奖、表演艺术翻译奖。

（庄舜颖）