本报讯(实习记者 王成功) 国家大剧院首部原创儿童歌剧《渔公与金鱼》将于11月10日至20日在大剧院小剧场上演。这一儿童歌剧依据普希金经典童话《渔公与金鱼》改编而成,在创作上保留了歌剧舞台上纯正的“美声唱法” ,将悠扬的美声歌唱、幻化奇妙的童话故事与大家熟知的中国渔村等元素融合为一体。
《渔公与金鱼》时长在75分钟左右,不仅为青少年观众打开了童话世界的大门,也将唤起成年观众的童年记忆。为了让这部来自俄罗斯的经典童话更加适合中国观众的欣赏习惯,编剧将原本发生在欧洲的故事搬到中国福建沿海地区,不仅有“渔公”“渔婆”这样带有浓烈的中国本土气息的称谓,在音乐创作上也加入了包括海南岛的渔歌、福建南音、广东粤剧等在内的大量中国元素。