徐沛东向奥斯陆合唱团团长卡里女士赠送纪念品 马小龙/摄
本刊讯 应挪中文化发展中心邀请,以音协分党组书记、驻会副主席徐沛东为团长的中国音协代表团一行4人,于8月31-9月6日对挪威进行了友好访问,并于9月6-8日顺访丹麦。
中国音协代表团此次访问挪威是对去年挪威音乐家代表团访华的回访,而主要内容是出席第二届“中国文化节”的相关活动。邀请方挪中文化发展中心是由旅居挪威的华人爱丽丝·陈创立的一个文化组织,其宗旨是推动中挪两国的文化艺术交流。
中国文化节是挪中文化发展中心开展的重点项目。 2004年首届中国文化节在奥斯陆成功举行,增进了挪威社会对中国文化和传统的了解,得到中挪两国政府和工商界的支持和好评。第二届中国文化节于今年9月1日在奥斯陆开幕,本届文化节无论在规模上、档次上,还是影响力方面,都超过了上届。挪威首相、文化大臣以及中国文化部部长、驻挪大使等为文化节题词。为期三个月的活动包含了中国中央民族乐团开幕式音乐会及在挪威巡演、内蒙古广播合唱团演出、新疆综合文化周、南方电影节中国电影展示、中国艺术展系列、青岛城市展、青岛京剧院演出、中挪帆船友谊比赛、中挪少年儿童艺术交流等项目,种类繁多,涉及文化和社会的方方面面,具有极大的社会影响力。活动得到了我驻挪使馆和挪威各界的大力支持。中国音协与挪中文化发展中心保持着良好的合作关系,曾多次组织音乐家互访,因此也给予中国文化节不少支持,帮助联系和推荐中国音乐团组参加文化节。
代表团在奥斯陆还与奥斯陆合唱团和弗罗室内合唱团的艺术家开展了交流活动。去年曾随挪威代表团访华的奥斯陆合唱团团长卡里女士和弗罗室内合唱团负责人伊达女士对中国代表团来访特别欢迎,专门安排代表团观摩了两个合唱团的联合排练活动。由中国音协联系推荐的内蒙古广播合唱团一行50人将于9月下旬访问挪威参加中国艺术节活动,接待他们的正是这两个挪威合唱团。在交流活动结束时,徐沛东代表中国音协欢迎挪威两个合唱团明年访华,希望中挪双方在合唱方面开展更多的合作和交流。
结束在奥斯陆的访问后,代表团随同中央民族乐团一起,前往挪威西部城市斯塔万格、斯托尔德和卑尔根等城市访问演出。在卑尔根访问期间,代表团还拜会了欧洲重要的艺术节——卑尔根艺术节组委会,与艺术节负责人、格里格研究专家小厄林·达尔先生进行了友好的交谈。达尔先生希望能有机会访华考察,挑选中国音乐团组参加卑尔根艺术节。
代表团在成功访问挪威后,于9月6-8日顺访了丹麦,经由我驻丹麦使馆文化处联系,拜会了丹麦作曲家协会主席弗兰德森和丹麦现代音乐节负责人艾伯森。中丹双方均表示愿意开展双边交流,增进了解,尤其可在组织现代音乐节方面开展交流与合作。6日下午,徐沛东还应我驻丹麦大使谢杭生之邀,为中国大使馆的所有外交家们举办了题为“中国音乐走向世界”的讲座,介绍中国音乐的最新发展情况和中国音乐如何走向世界的新思路。
此次北欧之行,加深了中外双方的相互了解,更深刻地体验到了两国音乐家和两国人民之间的友谊,也为中国音协今后的对外交流与合作拓宽了渠道。
(张锡海)