艺术节搭建起交流的平台

——访立陶宛驻华大使罗卡斯·贝尔诺塔斯

罗卡斯·贝尔诺塔斯近照

　　第七届中国国际民间艺术节不仅是各国民间艺术家的聚会，也是各国外交人员的聚会，通过民间艺术节搭建的桥梁，来自各国的使节们愈加走近中国，寻觅与中国更多的联系和交流。艺术节期间，本报专访了立陶宛驻华大使罗卡斯·贝尔诺塔斯先生。

　　记者（以下简称“记”）：大使先生是第一次参加中国国际民间艺术节吗？

　　罗卡斯·贝尔诺塔斯（以下简称“罗”）：这是中国国际民间艺术节第一次邀请立陶宛民间艺术团体参加，因此我也是第一次前来观看国际民间艺术节。

　　记：看了开幕式上丰富多彩的表演，这样汇聚五大洲民间艺术的盛会给您什么感受？

　　罗：我觉得这次国际民间艺术节的组织非常有力，节目非常丰富、多彩、有趣，整个演出非常精彩动人。这样的艺术节非常重要，能够使世界上各个国家、各族人民在文化上进行联系、交流。每个民族、每个国家都有千百年的文化积淀，因此他们的艺术虽然形式各异，但都非常精彩。第七届国际民间艺术节邀请20多个国家不同风格的团体参加演出，也提供了一个供各国艺术家们欣赏来自不同国家、不同民族背景的艺术精品的机会。从开幕式可以看到，艺术节精选的20多个外国艺术团的节目，风格迥异，代表了五大洲各国的民族风情和艺术魅力。像我们不太熟悉的库克群岛，其艺术团的精彩演出也让我们对他们的艺术有了许多了解。我们也很高兴，来自立陶宛的表演受到了中国观众的欢迎。

　　记：在立陶宛，民间艺术的保护与发展情况怎么样？

　　罗：立陶宛的民间艺术也是我们民族的传统艺术，我们国家有较好的保留民间文化的传统，即使是很古老的歌曲，现在我们仍经常哼唱。立陶宛有很多演出传统歌舞的艺术团，此次参加艺术节的“太阳”艺术团就是其中之一。我们的政府还经常举办一些国际音乐节，邀请各国民族民间音乐团体前去演出交流。我们的民族艺术还包括陶瓷制品、纺织制品、木雕以及一些金属制品等，所以我们经常举办此类型的博览会，使立陶宛的手工艺术家们可以有机会展示他们的艺术品。我们民间的房屋建筑也很有特点，立陶宛政府特别建造了一个博物馆，将立陶宛各个地区有代表性的不同风格的建筑形式集中在这个博物馆中，这样如果你在这个博物馆中周游一圈，相当于你周游了立陶宛全国。可以说立陶宛政府对于本国各种民间艺术都给予了支持和保护，这种支持和保护一点不亚于对自然生态的保护。

　　记：这种民间艺术节不仅可以进行艺术交流，是否也是一种很好的外交方式？

　　罗：我们不要把外交理解成仅仅是政府与政府之间的关系，其实更主要的是国与国、人民与人民之间的友好关系。国际民间艺术节正好起到了互通有无的公关作用，使每个国家都知道了其他国家悠久的历史和精彩的艺术。同时，这次艺术节也给我们提供了相互了解的平台，我们开始考虑在苏州组织一个以立陶宛为主题的文化活动，这对两国的旅游业也会有很大的帮助。我回去会对我们的旅游公司介绍苏州优美的景色，这样他们就有开发苏州旅游线路的可能性。

　　记：您今后将怎样推动立陶宛和中国继续展开文化上的交流？

　　罗：我到中国时间很短，还不到一年，所以还处于观察、思考、分析的过程，我要努力学习、了解中国的各个方面。我认为我们国内对中国的了解还非常有限，还存在一些误解。所以我的使命，是要创造机会，使我们国家的人民更多、更准确地认识中国。我认为我们两国的外交关系是非常好的，因为我们有两国高层上的互访，而且还有友好的合作关系，我们认为中国是立陶宛最好的合作伙伴，所以我们相信，这样的友好关系会继续发展。