　　（申请截止日期：2007年8月10日）

　　地点：中国·北京—贵州

　　时间：2007年11月13日—24日

　　主办：中国舞蹈家协会

　　　　　亚欧基金会

　　“点对点”亚欧舞蹈论坛是亚欧基金会（www.asef.org）青年艺术家交流的主要活动之一，旨在使来自亚欧国家优秀青年艺术家能够通过个人的艺术表达来呈现自己对当代社会的看法，并致力于为亚欧青年提供一个进行艺术交流和对话、以过程为核心的平台。

　　今年“点对点”的目的是为新的灵感和发现提供空间，并鼓励提出新的问题。在今年的活动中，我们将去探究传统与当代的关系，城市与偏远地区不同环境下的舞蹈的关系，以及舞蹈与音乐的关系。虽然主要是一个舞蹈的项目，但是舞蹈和音乐将被置于同等重要的基础上，两者共同经历一个被创作的过程。

　　今年的“点对点”活动将在中国举行。参加者将赴贵州省的偏远地区进行采风，在苗族聚居地观察了解他们的生活及其古老的传统舞蹈和音乐，收集创作的灵感。采风结束后，入选的12名舞蹈编导和6名音乐即兴创作人将回到北京，在接下来的5天当中共同进行紧张的艺术创作。整个过程和结果将在北京公演后与观众分享。

　　来自亚洲和欧洲的4位艺术家组成了本次活动的艺术顾问小组。他们是：苏珊·伯格（法国），文慧（中国），法布里兹奥·卡索（意大利），和乔伊斯·寇（新加坡）。他们将协助整个活动的举行，并为参加者提供艺术方面的建议。

　　有关此次活动的详细介绍和申请材料，请访问亚欧基金会网站并进行下载。

　　网址：http://www.asef.org/index.php?option=com_project&task=view&id=1036

　　期待您的参加。请于2007年8月10日之前将申请表递交至亚欧基金会文化交流处魏凯玲女士。

　　如有问题可咨询中国舞蹈家协会。

　　联系人：侯晓枫　张秋珑

　　电话/传真：86-10-82275936

　　电子邮箱：daphne_cda@yahoo.com.cn