世界民间艺术的盛会 中外友好交流的节日
第七届中国国际民间艺术节盛大开幕
外国艺术家在苏州同里古镇的表演吸引了众多观众
本报记者 孟祥宁/摄
本报苏州讯（记者 冉茂金 孟祥宁 云菲） 9月25日晚，由中国文联和江苏省人民政府共同主办，苏州市人民政府、江苏省文化厅、江苏省文联等联合承办的第七届中国国际民间艺术节在苏州美丽的金鸡湖畔拉开帷幕。来自五大洲22个国家的460余位中外艺术家欢聚一堂，为苏州人民带来多姿多彩民间艺术的同时，也让他们度过了一个难忘的中秋佳节。中秋之夜的苏州，与世界共歌，与五洲同舞，成为多样文化的汇聚之地和多国艺术家的团圆之所，也使得这里的月儿分外圆、格外明。在激昂的音乐声中，22个国家的艺术家代表依次上台亮相，并齐声欢呼“中国朋友好”。
中国文联党组书记、副主席、本届艺术节主席胡振民，江苏省省长、本届艺术节主席梁保华，中国文联党组成员、副主席、本届艺术节副主席冯远，江苏省委常委、宣传部长孙志军，江苏省副省长张桃林以及来自中宣部、文化部、外交部、中国文联、江苏省文化厅、江苏省文联、苏州市等相关部门的领导和国际艺术组织代表，古巴、德国、匈牙利、立陶宛、斯里兰卡、坦桑尼亚等国驻华使领馆官员出席了开幕式。开幕式由江苏省委常委、苏州市委书记王荣主持。
全国人大常委会副委员长顾秀莲、国务委员陈至立发来贺信。
胡振民在开幕式上致辞并宣布艺术节开幕。他说，艺术是超越国界的语言，是沟通心灵的纽带，是传播友谊的桥梁。正是因为有了五彩缤纷的花朵竞相吐艳才显示出大自然的美丽与和谐，也正是有了丰富多彩、各具特色的各国民族民间艺术才使整个世界充满了无限的生机和活力。前来参加本届艺术节的各国、各民族的艺术家朋友们，在向中国观众展示你们本民族优秀民间艺术的同时，你们也将近距离地接触和了解源远流长、底蕴深厚的中国文化和民间艺术；在向中国人民播撒友谊种子的同时，你们也将亲身感受中国人民的善良与好客。
（讲话全文见第二版）
梁保华也在开幕式上讲话。他说，第七届中国国际民间艺术节在美丽的历史文化名城苏州隆重开幕，显得格外有意义。首先，我代表江苏省人民政府表示热烈的祝贺！向光临盛典的嘉宾和艺术家表示欢迎。优秀民间艺术蕴含着各民族的智慧和特有的精神价值，体现着民族的生命力和创造力，是全人类文明的瑰宝。来自22个国家的艺术家的精彩演出，使我们有机会领略到民间艺术的独特魅力，感受到不同民族的绚丽风采。我们相信，经过大家的共同努力，本届艺术节一定能成为民间艺术的盛会、中外友好交流的节日，为加强国际艺术交流、推动文化多样化发展、增进各国人民的友谊做出积极的贡献。
开幕式后，一台集民族特色、世界风尚于一体的大型文艺演出激情上演。花窗、亭台、小桥等苏州文化典型元素被错落有致地布置在舞台上，加之影像、多媒体等多种技术手段的运用，既展示了世界各国绚丽多彩的民间艺术，也充分展现了苏州深厚的文化积淀。
演出中，各国艺术团相继展示了他们特色鲜明、风格独具的精彩技艺。节目在俄罗斯新西伯利亚国立模范民间合唱团悠扬的民歌声中开场。随后，匈牙利国防军舞蹈团带来的民间舞蹈《恰尔达什东方的探戈》热情奔放、节奏明快，用民族特有的舞蹈语言讲述了匈牙利人浪漫的爱情故事；立陶宛“太阳”民乐团的演员们利用生活中最为普通的用具锅、铲等，敲奏出了美妙的《锅碗瓢盆进行曲》，让人们感受到音乐的无处不在；韩国朴再姬·世馣舞蹈团的姑娘们，通过扇子巧妙的开合、转动，塑造出各种美丽的花朵形象，一支《花扇舞》展现了韩国艺术的内秀之美；澳大利亚“约德尔民歌皇后”玛丽·施耐德，用约德尔唱法演绎了耳熟能详的古典歌剧序曲，带给观众全新的艺术享受；坦桑尼亚“我本英雄”艺术团将本土音乐融入当代流行音乐元素，为人们呈现出《泥人卡托普》的民间传说；希腊克里特民间艺术团则特地将希腊克里特岛艺术家集体创作的一首歌颂体育运动与奥林匹克精神的歌曲《体育颂》带到了中国；此外，美国街舞、日本古典舞、秘鲁男生四重唱、库克群岛草裙舞、意大利排箫吹奏、斯里兰卡维斯舞……这些或活力无限，或优雅恬静，或委婉动听，或激情飞扬的民间艺术，无不博得了现场观众的热烈掌声。最后，在苏州艺术团演绎的融昆曲与舞蹈于一体的《牡丹亭——惊梦随想》中，两个小时的晚会落下了帷幕，人们在灿烂的烟花中流连忘返。
9月26日，来自意大利、德国、库克群岛和希腊的艺术家们在苏州同里镇古戏台开始了巡演活动。古老的小镇顿时成为歌的海洋、舞的世界，中外传统文化在这里彼此交流，彼此融汇。来同里参观的很多游客都停下了脚步，纷纷驻足观看。“草裙舞好精彩！”一位观众情不自禁地大声欢呼。虽然在语言上存在一些交流障碍，但并不能阻挡住观众与演员们的心灵沟通，一张张合影记录下一段段难忘的记忆。一些到同里的外国游客更是与本民族艺术在异国他乡不期而遇，令他们感受到了别样心情。同时，具有苏州特色的多个优秀民间艺术代表团也参与了表演，与外国艺术团同台竞技，使中华文化与世界各民族文化交相辉映在艺术节这个缤纷多姿的舞台上。在接下来的几天中，各国艺术团体将组成8台组合演出，采用剧场和广场演出、舞台表演和即兴展示相结合的方式，在苏州平江区、沧浪区、吴中区等7个广场和同里、锦溪、千灯等6个历史文化古镇巡回展演32场次。苏州是历史悠久的传统文化荟萃之地；苏州也是开放的，最大限度体现出艺术节的民间性和群众性，整个苏州充满了浓浓的节日气氛。
据悉，本届艺术节颁奖典礼——“四季周庄五洲同乐”大联欢将于9月30日晚在周庄水上舞台举行。
除苏州主会场外，10月2日至6日，本届艺术节还将遴选出10个外国精品艺术团移师北京，分别在海淀剧场、北京大学百年讲堂、中国剧院演出，让更多中国观众领略到世界多样文化的多彩魅力。
贺信
第七届中国国际民间艺术节组委会：
值此第七届中国国际民间艺术节隆重开幕之际，我谨向来自世界五大洲的艺术家们表示热烈的祝贺！
国际民间艺术节是当今世界文化艺术交流的重要形式。中国国际民间艺术节自创办以来，坚持“发展民族民间艺术，促进友谊和平”的宗旨，已成为中外民族民间文化艺术交流的重要平台。
苏州是著名的历史文化名城，文化底蕴丰厚，人民热情好客。在这里，各国艺术家不仅可以展示本国文化艺术的风采，还可以了解中国文化和中国人民建设和谐社会的精神风貌。
祝愿世界民族民间艺术繁荣昌盛！
祝愿第七届中国国际民间艺术节圆满成功！
2007年9月25日
贺信
值此第七届中国国际民间艺术节在苏州隆重开幕之际，谨表示热烈祝贺，对来华参加艺术节的五大洲22个国家的民族民间艺术团表示热忱欢迎！衷心祝愿各国艺术家演出成功，祝各位朋友在华期间度过一个愉快难忘的文化之旅！
2007年9月24日