“一个人能把托尔斯泰小说全部翻译过来的，可能全世界只有草婴。 ”这是俄罗斯著名汉学家李福清的感慨。草婴，原名盛峻峰， 1923年生于浙江宁波慈溪， 2015年10月24日因病辞世。

　　自1942年起，草婴陆续翻译了众多苏俄作品，为中国读者推开了俄罗斯文学的窗户。他是我国第一位翻译肖洛霍夫作品的翻译家，并凭一己之力翻译出《列夫·托尔斯泰全集》十二卷，包括《战争与和平》 《安娜·卡列尼娜》 《复活》等，还翻译了莱蒙托夫、卡塔耶夫、尼古拉耶娃等人的作品，在中国读者中引起极大反响。草婴说，托尔斯泰是爱和善的化身。

　　1987年，草婴被授予“高尔基文学奖” ； 2006年获得俄罗斯“高尔基文学奖章” ，并被授予俄罗斯作家协会荣誉会员称号。