“之前看过粤剧《春草闯堂》，此次看京剧《春草闯堂》，让我从唱腔、表演技巧等方面对两个剧种有了更进一步的了解。”香港观众何玉媚说，自己在一次次看演出的经历中愈发感受到了中华优秀传统文化的魅力。

　　5月15日、 16日，第31届中国戏剧梅花奖终评剧目国家京剧院京剧《春草闯堂》、上海昆剧团昆剧《牡丹亭》（中本）分别在香港、澳门竞演。像何玉媚一样，港澳观众的热情，让此次分会场的竞演备受瞩目。

　　香港分会场活动由香港特别行政区政府康乐及文化事务署主办，在香港高山剧场演出。京剧《春草闯堂》是国家京剧院经典保留剧目，1979年，“春草”的首任饰演者刘长瑜曾携该剧赴港演出，大获成功。“适逢梅花奖创办40周年，也是京剧《春草闯堂》创排60周年，剧院优秀青年演员、刘长瑜先生的亲传弟子张佳春凭此剧入围梅花奖终评，是对先生为京剧艺术奉献一生的致敬。”中国剧协副主席、国家京剧院院长王勇表示。

　　“此次参评，刘长瑜老师亲临排练场把关，进行了别具匠心的设计，增加了表演难度和技巧亮点。刘长瑜老师特别叮嘱，《春草闯堂》是国家京剧院老一辈艺术家集体智慧的结晶，一定要继承好、发展好，演好新时代的‘春草’。”国家京剧院一级演员、荀派传人张佳春说。

　　澳门分会场活动由澳门特别行政区政府社会文化司主办。在澳门威尼斯人剧场，昆曲《牡丹亭》（中本）为现场观众呈现了一幅“如花美眷、似水流年”的唯美画卷，也让观众记住了端庄古典、唱腔婉转、表演细腻的上海昆剧团一级演员罗晨雪。

　　“昆剧《牡丹亭》在澳门演出，再续四百多年前汤显祖澳门之旅的前缘，也是对其倾情创作《牡丹亭》的一次艺术呼应。剧中三次写到澳门，可见这里的秀丽、奇异之风，使作者倾心难忘。”昆剧全本《牡丹亭》导演郭小男介绍了《牡丹亭》与澳门的历史渊源。

　　上海昆剧团创排的全本昆剧《牡丹亭》，在汤显祖原著深沉的历史品位与美学风范的基础上，注入新时代大众的审美精神和鉴赏情趣，实现了古典经典的当代回归与创造性转化、创新性发展。“16年前我有幸为‘昆三班’首度摘梅，今天罗晨雪代表‘昆四班’站上了舞台，正是梅花奖精神引领和见证着一代代上昆人努力担当传承中华戏曲根脉、推动昆曲守正创新的重任。”上海市剧协主席、上海昆剧团团长谷好好表示。

　　“促进戏剧艺术繁荣发展的同时，还要围绕中心、服务大局，配合粤港澳大湾区建设，加强海内外同胞血脉联系同样是文艺工作者义不容辞的责任。”中国剧协分党组书记、驻会副主席陈涌泉表示，本届梅花奖终评在港澳设立分会场，既是梅花奖四十年评奖史上具有开创意义的第一次，也将发挥示范效应，带动其他艺术门类走向大湾区，以艺通心、以文化人，共同推进港澳和内地文化艺术的融合发展，增强港澳地区人民的文化认同感、文化自信和作为中国人的自豪感。