8月24日至26日，香港舞蹈博览2011在沙田大会堂演奏厅举行，除汇聚了41个舞蹈团体、紫荆杯舞蹈大赛2010优胜者及3个全新创作的中型舞蹈节目外，更有台湾明日之星舞蹈团担任演出嘉宾，拓展了不同层次的舞蹈欣赏需求，也提高了香港舞者的创作意欲和空间。3场演出，每场节目都各具特色、创意纷呈，广泛凝聚了不同舞蹈种类的精英团体，显现出舞蹈的生命力和凝聚力，令观众们共同分享了香港舞蹈博览的新特色与新风貌。

点评香港舞蹈博览2011

冼 源（香港舞蹈总会主席）

    在沉静的剧场内，灯光设计师指挥着舞台上计算机灯光的操作，编舞和演员主持着各自的舞蹈走台排练。3个晚上演出45个舞蹈，每个节目只有10分钟走台时间，中型节目也才半个小时，却需设计出编舞和排练者所要求的各种舞台效果，这种超越想象的快速作业，在经历了12届舞蹈博览演出锻炼后，各部门互相之间的配合可称相当默契，但这必竟是在难度极大的情况下进行运作，给各方面都造成了很重的压力。人们往往会沉浸在演出后的欢乐时刻，然而没有之前艰难的准备与磨合，舞台上闪亮的舞影风姿是不会出现的，因此我们要感谢每个演出团体的参与和奉献。

    香港舞蹈博览由香港舞蹈总会主办，自1996年创办至今已经是第十二届了，成为香港舞蹈艺坛上的一个品牌和每年香港舞蹈界的一项盛事，不但为香港的舞蹈爱好者创造了汇聚演出的机会，更促进了香港与内地、澳门、台湾及海外舞蹈文化的交流，为国际舞蹈团体和舞者提供了一个演出的平台，使香港成为东西舞蹈文化的交汇点。在各舞蹈团体和舞蹈爱好者的支持下，参展节目及演出水平均不断提高，受欢迎程度亦不断增加，成绩令人鼓舞。

梦雨

    今年由香港舞蹈总会主办的香港舞蹈博览2011，秉承广泛参与、共同进步的一贯宗旨。在41个舞蹈中，包含了中国民族民间舞、芭蕾舞、西方民间舞、现代舞、爵士舞等种类，也包括了去年紫荆杯舞蹈大赛和国际紫荆杯舞蹈邀请赛获得主要奖项的香港舞蹈作品，再加上全新创作的4个中型舞蹈，共计45个舞蹈分别在3个晚上演出。由于报名参加的团体十分踊跃，每晚平均演出两个半小时，这种情况充分显现了香港群众性舞蹈艺术发展的广泛程度，以及多元化舞蹈品种的本土特色，是香港舞蹈文化具有自己独特性的生动写照。在这里，笔者重点介绍一下4个新创作的中型舞蹈作品。

    香港团体新创作的中型舞蹈中有李艾琳编导的《源·圆》、邝国强编导的《2Q11-Dreams》、庄陈波编导的《梦雨》，以及台湾明日之星舞蹈团邱荔芬编导的《舞说勇12战鸽》，使今年的香港舞蹈博览从形式到内容，均引起了广大观众和舞蹈界朋友们的广泛关注和兴趣。

源·圆

    当代舞《源·圆》的编舞者以宏观的视野，赞美人类生活的大地原是繁花似锦彩蝶飞舞的富庶乐园，是孩子们健康生活的家园，但在经济建设发展中，伴随着的是各种污染的灾害。编舞以鲜明的环保意识，在前部分的舞段中，尽情赞颂大地的美好，以优美的花舞贯穿其中。李艾琳发挥了其一贯的编舞长处，在编排大群舞的舞蹈中流畅而又多变，在舞台的队形调动中注意细致动作与感情的配合，为中间舞段的危机低潮作了充实的铺垫与对比。当人们尝到了破坏大自然的苦头后，才醒悟到环境保护的重要，舞蹈鲜明的主题意义是，“源”指万物源头皆为鲜活美好，而“圆”是圆一个重新建设环境美好家园的愿望。

    台湾明日之星舞蹈团的现代民族舞《舞说勇12战鸽》，所要传达出的内容含义清晰而深刻。它描述的是清代基隆地方反抗法军入侵的传说故事，也正是该团现在驻地的附近。传说中一只名叫“勇12”的小小信鸽，凭着它的勇敢与坚毅，将入侵来袭的情报，冒着危险实时传到清兵将领手中。透过信鸽“勇12”的精神，也寓意台湾同胞热爱家园、反抗外国侵略者的勇气和意志。舞蹈感情真切、朴实，编舞者在民族舞基础上与现代舞自然完好地结合。《舞说勇12战鸽》原来是一个舞剧，为了到香港参加演出，特地将它压缩成20分钟的精选版。我们充分感受到了台湾朋友的热情与诚意。该团的来访，使我们由新朋友变成老朋友，为港台两地舞蹈界之间有更多更深入的交流与合作，开启了崭新的一页。

舞说勇12战鸽 

    现代芭蕾舞《2Q11-Dreams》以其自由、洒脱的编舞手法，尽量发挥现代芭蕾舞的风格特色，通过一个小女孩的梦中历程，带我们进入到舞蹈的虚幻意境中，它委婉道出人生中都会因为理想而寻找一个属于自己的美梦。双人舞的编排在舞蹈中占了十分突出的位置，丰富的动作组合，以及与群舞之间的和谐互动，使寻梦的内在情感逐步提升。其中女主角的表演甚为突出，她技巧稳定、舞姿纯熟，使舞台生色不少。结尾部分的大群舞，感情深沉，配以音乐和朗诵，带出了迷蒙中寻梦的意境。

    现代中国舞《梦雨》，却是另一种格调风情。它以流畅而厚重的中国舞风，抹上了一笔重彩。梦雨者，企盼洗涤世间的尘埃，在溟濛细雨中，也将人心俗尘尽洗，追求心灵纯洁的境界。伞的运用从头至尾都支撑着舞蹈在梦中漫游，伞又是人与雨之间的媒介，伞和雨在坦荡中接触，又予人在伞中听雨，引领着走向梦的深处……舞蹈的前一部分用的是有伞面的伞，以轻盈的舞步，飘摇于伞舞之中，是节奏鲜明的流动和静态的舞蹈组合，这时伞的运用，在抽象中带有些许实的风格。而在舞蹈的后半部分，变成了只有伞骨的伞，这种变化，使舞蹈进入了更加虚幻的境地：似是透明的伞，将人和雨的界限模糊了，雨是落在伞上抑或是落在身上？梦中的丝丝细雨，更增添了大地的寥寂，不但冲走心中的俗尘，伞中人似乎也尝到了雨水的甜润。

    这4个全新创作的中型舞蹈，是此次香港舞蹈博览中一个突出的亮点，对于促进香港本地的舞蹈创作，体现多样化的艺术创新，都具有一定的积极意义。当然我们也看到，因创作时间紧迫，香港的几个舞蹈作品中，存在着不同程度需要继续改进和提高的空间。香港舞蹈总会将坚持一贯的拼搏精神，为香港地区的舞蹈发展，做出自己不懈的努力。

2Q11-Dreams