我们如何塑造真实而感人的郭明义——话剧《郭明义》表导演创作谈
http://www.cflac.org.cn     2011-09-07     作者:     来源:中国艺术报

    9月2日,话剧《郭明义》首次进京演出。该剧选取了“当代雷锋”郭明义工作和生活中的9个片断,还原其最真实的事迹和生活。它凭借舞台艺术独有的魅力,在舞台上呈现出一个真实而鲜活的郭明义,释放出一个普通个体令人动容的奉献精神和大爱情怀。

    辽宁人民艺术剧院将《郭明义》作为“大戏”和“精品”打造,自4月份上演以来,《郭明义》已在辽宁省内和天津等地演出60多场,观众超过12万人次。它把感动带到了全国各地,观众也用掌声和泪水肯定了它。这其中,导演的努力和演员们朴实又充满激情的表演功不可没。为此,本报记者特联系到该剧的几位主创,听他们讲述如何理解、把握和诠释人物的故事。

  ——编 者

话剧《郭明义》剧照 李 航 摄

    主创人员心得

    用郭明义精神排《郭明义》话剧

    用郭明义精神,排《郭明义》话剧。宣传郭明义的先进事迹、赞美郭明义的崇高品德、呼唤助人为乐、激励爱岗敬业、弘扬无私奉献,为构建和谐健康的进步社会和洁净美好的精神家园鼓与呼,这便是我们的使命,是有良知的话剧工作者应尽的一份责任。

    ——宋国锋(《郭明义》导演)

    用无声的方式做伟大的事情

    走进排练场,我就面临了一个创作上的困扰。生活中孙秀英给我的印象是温和而平稳,然而舞台剧的呈现是直观的,需要感染和影响的。所以在这个人物的处理上,既要把握人物性格的分寸又要让人物在短短的时间内传递出一种强烈的“热量”。怎样在生活化和艺术化之间找到契合点?

    在一次排练中我找到了答案。我发现其实他们的性格中并不缺乏热烈与激情,只是他们更习惯于用无声的方式去做伟大的事情、去表达自己内心的感情。所以我想,在表演的过程中应该将体验生活时感受到的那种淳厚的情境有所延续,将孙秀英性格中质朴的一面有所保留,在此基础上将人物内心中的热情与渴望适度地放大,把单纯的人物内心、独白似的故事提炼为能够使人物矗立在舞台上的活生生的行动元素。

    ——顾玲玲(郭明义妻子孙秀英扮演者)

    戏是整个集体演而不是自己演

    对于我一个新人来说,在该剧中担任较主要的角色,学到的东西真的太多了。与对手的配合让我懂得了要接受对方给的东西,戏是整个集体演而不是自己演。

    排戏时的我每天睁开眼就开始不停地练习台词,想人物关系,体会角色的生活状态。每天晚上睡觉前,闭上眼睛满脑是位置、动作、表情。有时想着想着,大脑细胞又活跃起来,干脆觉也不睡了,半夜坐在床上开始琢磨。这些听起来有些枯燥,但我乐在其中。

    ——彭静(郭明义女儿郭瑞雪扮演者)

“做个好人不易,演个好人也不易”

——郭明义扮演者李跃民排练手记摘选

    2月16日

    人的一生,有好多事情无从预料。在我没有任何思想准备的情况下,辽宁人艺把扮演郭明义的重任交给了我,我没有犹豫的时间,更没有退却的理由。

    在2月24日赴鞍钢齐大山铁矿跟郭明义及工友们一起工作的现场、在3月5日“二一九”公园的献血车上、在青年志愿者献爱心的大会上,在3月10日矿坡断层的拍摄视频现场,我与郭明义近距离地生活了整整五天。在这看似短暂的五天里,我常常被郭明义的真实所打动。这样一个活生生的时代楷模,没有轰轰烈烈的事迹、没有豪言壮语,却在平凡的工作岗位上,几十年如一日默默地奉献着他的真诚与爱心。

    “李跃民同志:愿用您的真实体验奉献给人民一个真实的、代表人民愿望的共产党员的形象。”在我兴奋地捧着郭明义那沉甸甸的亲笔题字的同时,也感觉到了压力和责任。辽宁人艺院长、《郭明义》的导演宋国锋拍着我的肩膀说:“之所以让你来扮演郭明义,就是看中你身上有着和郭明义同样的朴实和真诚。”宋院长的这番话对我是莫大的鼓励。带着剧院的信任和郭明义的嘱托,一身工装、一顶安全帽、一副眼镜还有那特有的寸头,我走进了郭明义……

    3月3日

    正式进入排练,宋国锋导演诠释了郭明义这个人物:“不是‘高大全’,而是个有血有肉的普通人。要用真实的语言和动作演绎出一个真实的郭明义。”在排练场、在上下班的路上、在夜深人静的时候,我反复回味导演的话,把塑造人物的重点放在一个“真”字上。我满脑子都是郭明义,我为郭明义失眠、为郭明义而痴狂。要演好郭明义并非是件容易的事。首先要在形象上接近郭明义,因我本人比郭明义稍胖,我就坚持每天疾走一个多小时,边走边揣摩,心里装满了剧情、台词和调度。

    在最初排练时,我总是找不到感觉、进入不了状态。经过几天的排练,我感悟到:要想使人物鲜活地呈现在舞台上,必须有充实的心理铺垫。

    比如第三场戏,这场戏的主要矛盾是矿里最后一次福利分房,郭明义又一次让房,而老婆孩子还兴高采烈地等着搬新家。郭明义此时既要掩饰内心的不忍又要装出一副糊涂样,心情非常矛盾。当看到老婆孩子真的要去看房子时,我的内心活动是:“咋办?如果我把它让了,就意味着我要在这不足39平米的房子住上一辈子啊!可是,还有那么多比我更困难的工友在眼巴巴地盼着新房呢!”想到这里,我双手伸向上空,一声长叹后把头埋在了怀里,又慢慢地抬起头无奈地说道:“我咋做才能对得起老婆孩子啊?”通过这一连串形体动作的变化,把郭明义纠结的心情表现得恰到好处。

    3月17日

    今天排的这场戏,是全剧的重场戏。老政委来到矿区问郭明义:“为啥不去献爱心表彰大会呢?”郭明义淡淡地笑着对老政委说:“我就捐了那么点钱,我咋好意思去……这么多年,我一直按着雷锋的精神做人做事,但有好多人不理解,讥讽我、嘲笑我,甚至有个别党员也在质问我:你这样做好事为啥?图啥?我就是一个普普通通的党员,我看见有人挨冻、有的孩子上不起学、有那么多的病人急等着输血……如果我不去帮他们,那我算个什么共产党员?”

    导演要求我真正领会这段戏,并且激动起来,对台词和形体的节奏要把握准确。排练中,导演强忍着病痛,不厌其烦地启发、示范。经过反复推敲、磨练,郭明义真诚倔强的性格通过大段的台词淋漓尽致地表现出来了。

  5月10日

    今天全剧院上下,都在为中宣部部长刘云山观看《郭明义》的演出而忙碌着。七点整,随着领导的入场演出开始,全体演员都非常振奋、情绪高涨。特别是我跟老红军的那场戏,把全剧推向了高潮。“如果总让人们背后戳我们共产党人的脊梁骨,那我们还算是什么共产党员?”这朴实的语言正是郭明义这个形象的核心所在。此时,台下的观众流着激动的泪水报以热烈的掌声。刘云山部长对此剧给予高度的评价:“你们塑造了一个乐观的、幸福的、健康的郭明义。我谢谢你们!这是你们为建党90周年献的一份厚礼”。想着多少天来的汗与泪都没有白流,我异常地兴奋。虽然腰疼得难以忍受,但是只要想到郭明义,我就啥困难都说不出来。做个好人不容易,演个好人也不易啊!如果不去体验郭明义的善良、如果不能做到郭明义的真诚,那“情”就不会由“心”而生。

中国音乐专刊
中国舞蹈专刊
中国民间文艺专刊
中国书法学报专刊
重大特刊