8月12日,闻名全球的著名音乐剧《妈妈咪呀!》将登陆北京世纪剧院。在日前举行的媒体见面会上,饰演苏菲的台湾女孩张芳瑜和剧中的三位“妈妈”田水、沈小岑、杨竹青现场演绎了剧中的经典名曲,让观众预先体验了中文版《妈妈咪呀!》的魅力。作为至今仍然稳居百老汇最卖座排行榜前十名的经典音乐剧,《妈妈咪呀!》已经在世界各地巡演超过12年,拥有13个语言版本、数以千万的热心观众,被誉为21世纪百老汇音乐剧当之无愧的代表作。据悉,中文版《妈妈咪呀!》将由中英两国数百名音乐剧人才合作打造,并采取全中文对白和演唱的方式,在保证原版水准和原汁原味的同时,由著名音乐人陈乐融重谱中文歌词,以中国化的方式演绎剧中阿巴(ABBA)乐队的经典名曲。 |