我和西域遗珍展
http://www.cflac.org.cn     2011-03-18     作者:赵银芳     来源:中国艺术报

    展览开幕了,我站在沙盘旁边,努力地分辨着每一个细微的标识,并竭力把它们转化成生动形象的语言:三条交织在一起的红线是著名的“丝绸之路”;新疆的主要地形是“三山两盆地”,其中天山横亘在中央,把新疆分为北疆和南疆;星罗棋布的红色标牌是新疆主要的人文景观分布地,我们展出的许多展品就出自这里,包括古城、古墓、遗址……

    “朝朝暮暮图不变,暮暮朝朝人不同”,观者络绎不绝,我面带笑容,一遍又一遍地重复着自己的讲解。碰到暂时解答不了的问题,就掏出纸笔记下来,找相关专家咨询或者自己查询资料,下一次讲解时补充上去。

    偶尔会有人不解,走上前来善意相劝:“姑娘,只要领导来的时候讲讲就可以了,没必要那么辛苦……”我报之以微笑,不改初衷,因为我知道,外人很难深切体会到我的心情。

    作为国家古籍保护中心办公室2010年入职的新员工,我有幸参与展览的全程,这次展览也是我结束学生生涯正式进入实际业务工作的第一课。和国图古籍馆林世田老师背着展品登上飞机,千里迢迢赶赴新疆;和古籍馆陈为老师一起坐在新疆博物馆的长凳上认真核对展品名称;与同事们一起为展览开幕式忙碌;北京布展的筹备过程中和领导、同事一起加班加点;开幕后参与展览讲解……点点滴滴都深深烙在我的脑海中,定格成难以磨灭的记忆。

    新疆古称“西域”,雄踞西北边陲,周围和八个国家接壤,为我国重要门户,也是连接中西亚的桥梁。其独特的地理位置助其成为丝绸之路要冲、东西方文明交汇之处。广袤的土地,神秘的风情,独特的文化,使这颗西部明珠熠熠闪光。古籍阅世事沧桑、贮先民智慧,乃维系民族精神之纽带。47个民族共同开拓新疆的历史凝聚在数十万册、件新疆古籍中,一页故纸,一册简牍,亦或是一方缣帛……竟能绽放出千种美妙,万般旖旎。你,我,他,阳春白雪,下里巴人……泱泱万民以心阅之,从中汲取着精华,陶冶着性情,锤炼着品质。

    古籍保护非为保护而保护,而在于通过这样一种方式,引起全社会的关注,唤醒人们心灵深处潜在的求知欲和责任感,让更多的人了解民族文化精髓,从而真正起到传承、发扬光大中华文明的作用。抱着这样一个目的,从古籍保护现状和新疆特点出发,我们和全国23家收藏单位一 一协调,将涉及新疆的展品征集到北京,从先秦到明清拉出一条长长的、清晰的脉络,将这些西域遗珍轻轻地串起,编织成一条琳琅满目的项链,精心地布置在我们的展厅内。国图是图书馆行业的“领头羊”,在这次展览中依然率先垂范,倾其所有,为展览增姿添彩,拿出了镇馆之宝——《神策军碑》,贡献出四大专藏中的三种。其他兄弟单位也不遗余力,纷纷从行动上响应和支持。

    古语有言:“文质彬彬,尽善尽美”,这里所说的“文”指形式,“质”指内容,后来,这句话被广泛理解为形式和内容的完美统一。为了使呈现在人们面前的新疆丰富而独特的文化尤其是新疆古籍文献更加丰满、生动、真正起到深入人心之效,我们努力追求内容和形式的完美结合,用多样的形式有力突出、烘托展品。于是,我们采用了具有浓郁新疆风情的复古背景,特意制作了新疆沙盘模型,复制了高昌故城,复原了神策军碑,从遥远的新疆请来民间艺人为观众进行玛纳斯、十二木卡姆、桑皮纸制作等“非遗”展示,而电子数字化技术的运用和“西域回响——新疆历史文献和古籍保护”专题片的拍摄、播放更是为展览增色。

    展览开幕以来,我主要担当新疆沙盘模型的讲解工作,偶尔也会串讲全场。带领观众参观的过程中,我常常会心潮澎湃。驻足在2007年国务院办公厅下发的《关于进一步加强古籍保护工作的意见》展板前,我会说:“这个文件至关重要,宏观来讲,此文一出,中华古籍保护计划在全国范围内迅速拉开帷幕,我国的古籍保护工作迎来了春天;微观来讲,有了这个通知,才有国家古籍保护中心在国图的成立,才有国家古籍保护中心办公室这个平均年龄只有32岁的队伍,才有我的跻身古籍保护工作人员之列和今天站在这里为大家服务、讲解。”我会带着观众从先秦两汉魏晋南北朝时期起步,一起追溯“西域”在我国现存文献中的源头和早期状态;会带领他们在胸襟博大的唐朝、文化兴盛的宋朝找寻“西域”的足迹;会和他们一起在元、明、清的长河中拣拾西域轶贝;临出展厅之前,我会提醒他们不妨歇歇脚,翻一翻触摸屏上的电子书页,听一听“西域回响”。

    “千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金”,“西域遗珍——新疆历史文献暨古籍保护成果展”的成功举办是无数人心血的结晶,然而,对于中华古籍保护来说,这仅仅是沧海一粟。古籍保护任重道远,需要每一个人持之以恒的真诚付出、倾力躬行,只有这样,“古籍保护”这几个字眼才不会空洞和虚浮,“中华古籍保护计划”才会真正深入人心,也只有这样,中华文明之花才会永远绽放,芬芳永溢!

中国音乐专刊
中国舞蹈专刊
中国民间文艺专刊
中国书法学报专刊
重大特刊