感悟民族文化千年辉煌 体验剪纸艺术迷人魅力

——由中国文联、中国民协、中共河北省委宣传部、河北省文联、河北省文化厅、张家口市人民政府主办

蔚县县委、县政府承办的“首届中国剪纸艺术节暨第十届山花奖·民间工艺美术奖（剪纸类）评奖活动”在“中国剪纸艺术之乡”河北蔚县隆重举行

生生不息的传承

罗杨（中国民协分党组书记、驻会副主席）

    如果说中国是剪纸艺术的故乡，蔚县就是剪纸艺术的瑰丽殿堂。中国剪纸艺术源远流长，生于民间扎根深厚，传于民间影响深远，兴于民间地域广泛，风行中华大地历经千年而不衰，神州大地随处可见“天涯何处无芳草”的壮丽剪纸奇观。

    剪纸艺术交融于人民的生活，蕴涵了丰富的历史信息和文化含量，融汇了人生哲理和人文理念，诠释着人民群众的精神寄托和性情感怀，体现着人民群众的非凡创造力和思想活力。在人民群众的手中，世间的一切事物都可以变得那么息息相通、那么有灵性、那么富有诗意。工业化和信息化时代的来临，不仅没有束缚中国人的奇思妙想，反而更加激发出民间艺人多样的思维模式，以蔚县为代表的中国剪纸艺术不断迸发出“野火烧不尽”的勃勃生机，古老的窗花不断开出新的生命花朵，原生态的神奇纯朴不断融入新的审美理念，传统的艺术形式不断衍生新的创作技法，在生生不息的传承中彰显着民间艺术的动人境界与美好追求。

    中华民族是生生不息的伟大民族，所谓生生不息就是生而又生，创造再创造。因此，我们期待通过这次剪纸艺术节使民间文艺工作者进一步秉承传统文化的血脉并注入新的生命体验，进一步唤醒心底的文化自信，激发创作的艺术灵感，从而获得新的文化自觉。让人们在感悟剪纸艺术千年的辉煌的同时，尽情体验当代剪纸艺术的迷人魅力。

让剪纸艺术走向世界

赵景之（河北省文联党组书记）

    今天，我们聚集在文化古城蔚县，共同举办“首届中国剪纸艺术节”，这是蔚县的光荣，也是河北省文艺界的一件大事，我代表河北省文联向大会的如期召开表示热烈祝贺。

    一张看似平常的剪纸，却牵动了这么多人的心，他由一个古朴的民间艺术，成长为今天一个不可小看的文化产业，这一切都是因为它是地道的百姓艺术，是真正的生活艺术。一张鲜艳的剪纸贴在百姓的窗棂上，体现了一个普通百姓对美的追求，对美好生活的追求。这是一种生活的乐观态度，是一种达观精神。剪纸历经数百年而不衰，经过几代人的努力，已经由一个古朴的民间艺术登上了大雅之堂，走向国门之外，这说明这门艺术确实受到了广大人民、广大朋友、广大艺术爱好者的喜欢。由此，我想到了唐朝一位诗人在谈到世代更替，贫富变迁的时候有一句诗：“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”今天，我们出自百姓的艺术走向了世界，登上了大雅之堂。

    剪纸艺术繁荣在蔚县，是在情理之中，因为蔚县是一个文化积淀相当丰厚的地方，是一个人杰地灵的地方，这里孕育大师，孕育优良的文化。我来到之后，听说蔚县县委、县政府把“文化兴县”作为一个经济社会发展的战略，这体现了蔚县人的智慧，体现了县委、县政府对文化的高度重视。我在这里祝愿剪纸艺术有一个优良的发展环境，有一个更好的发展前景，也希望我们河北省整个剪纸艺术在蔚县这个领头雁的带领下有一个更好的发展。

掀开剪纸艺术新的一页

杨永山（河北省委宣传部常务副部长）

    河北有着光辉的历史，它记录了中华儿女奋斗不息，追求美好、热爱生活、和谐谦行的胸怀、壮志、豪迈、气派；它诠释了河北人民特别是张家口人民热情好客、勤劳智慧、诚意勇敢；它折射了河北这片古老文明的历史，早在200万年前，以张家口阳原泥河湾古人类遗址为标志，东方人从这里走来；以张家口逐鹿当时炎帝、黄帝、蚩尤三位人文始祖会盟形成龙的图腾为标志，中华文明从这里走来；以西柏坡为标志，新中国从这里走来。

    河北民间剪纸艺术，特别是蔚县剪纸艺术，始终都置身每一次的伟大实践变革之中，留下了深深的历史烙印，传承了华夏文明，彰显了民族特色，演绎着一个又一个美丽而动情的故事，掀开了河北剪纸艺术特别是蔚县剪纸艺术新的一页。我们欣喜地看到，蔚县县委县政府、张家口市委市政府，特别是河北省委省政府，团结率领燕赵儿女，高举旗帜、朝着目标，求真务实、开拓创新、团结奋斗，以大战略、大思路、大手笔、大气魄，实现了大改革、大开放、大发展，不断地开拓了改革开放和现代化建设的崭新局面，取得了科学发展、富民强国的辉煌成就。

    如今的燕赵大地，特别是张家口这片热土，到处是生机盎然、高歌飞扬，与之伴随着的是河北剪纸特别是蔚县剪纸艺术彰显的强大生命力。这次盛会四面八方的领导朋友来宾相聚在一起，我们忆过去、叙友情、展未来。你们不仅带来对河北人民特别是张家口人民的深情厚谊，也给我们带来艺术的精美享受。我们真切希望，我们互相学习、互相切磋，深化合作，扩大影响，实现共赢。河北，特别是张家口，土地神奇、山光水色，景观甚多，美不胜收，希望大家在领略人文景观和自然景观的同时，也为蔚县的发展提出宝贵的意见。祝愿蔚县人民的明天更美好，蔚县的各项事业更加兴旺发达。

现代剪纸活动的风向标

郑丽荣（张家口市委常委、宣传部部长）

    在这激情如火的盛夏时节，我们高兴地迎来了“首届中国剪纸艺术节暨第十届山花奖·民间工艺美术奖（剪纸类）评奖活动”在蔚县盛大开幕。在此，我谨代表张家口市委、张家口市人民政府对这次活动在蔚县举办表示热烈的祝贺，对今天参加开幕式的嘉宾、朋友表示诚挚的问候，向中国文联、中国民协、河北省委宣传部、河北省文联、河北省文化厅以及蔚县县委、蔚县人民政府和社会各界对我们长期以来的关怀和支持表示衷心的感谢！

    近年来，在张家口科学发展、建设京冀晋蒙交界区域中心城市进程中，文化产业处于战略支撑地位。围绕建设“文化强市”目标，我们深入挖掘和培育地域文化品牌，打造出了涿鹿三祖文化、张北草原音乐节、崇礼滑雪等一批有影响的文化旅游产业品牌。其中“蔚县剪纸”这朵艺术奇葩以优美逼真、乡土浓郁的艺术风格，婷婷伫立于中国和世界剪纸艺坛，被世人尊崇和喜爱，“世界剪纸看中国，中国剪纸看蔚县”已是蔚县剪纸的骄傲。市委市政府高度重视、重点培植蔚县剪纸产业的发展，将建设“蔚县民俗文化产业园区”列入《张家口市2010—2015年文化产业振兴规划纲要》强力推进。依托蔚州古城悠久的历史和现已初步形成的剪纸艺术产业链，在剪纸技术、规模、产业上积极探索，到2015年，将蔚县民俗产业园区打造成集工艺品创意设计、展示、销售，文化旅游、民俗表演、餐饮美食为一体的特色民俗文化产业集中地。

    作为推进蔚县民俗文化产业园区的具体举措之一，首届中国剪纸艺术节的隆重召开，必将对蔚县剪纸的繁荣发展起到积极推动作用，同时必将极大地促进张家口市文化产业的发展。真诚感谢中国文联、中国民协给予我们这样一个展示魅力蔚县、魅力剪纸的好机会。我们相信，在“首届中国剪纸艺术节”的强力促动下，蔚县将成为中国乃至世界现代剪纸活动的风向标，成为世界时尚剪纸的前沿阵地，中国剪纸也即将迎来发展的黄金时代。

携手共创民族文化品牌

王志军（蔚县县委书记）

    剪纸为媒传真情，万种风韵汇盛节。在这流金砾石、夏树苍翠的盛夏时节，代国古地身披盛装，市民广场彩旗飘扬，壶流河水纵情歌唱，古城蔚州万人空巷。我们翘首以盼的“首届中国剪纸艺术节”在美丽、古老、文明的蔚州隆重开幕了。在此，我代表中共蔚县县委、蔚县人民政府及全县48万人民，向给予本届艺术节关心支持的各位领导、真诚帮助的协办单位表示由衷的感谢！向远道而来参加这次盛会的参展单位、专家学者、艺术大师、国际友人、媒体朋友们表示热烈的欢迎！向为筹备本届艺术节而付出辛勤努力的大会组委会、全体工作人员表示亲切的问候！

    蔚县古称蔚州，殷商时期为代国，是著名的“燕云十六州”之一。拥有河北第一峰——小五台山，是“狼牙山五壮士”马宝玉烈士的故乡，是全国第二、河北省第一国保文物大县，是中国民间艺术之乡、中国剪纸艺术之乡、中国剪纸艺术研究基地。蔚县剪纸是全国唯一一种以阴刻为主、阳刻为辅的点彩剪纸，现从业人员已达3万余人，产品畅销美、日、德等100多个国家和地区。2009年10月蔚县剪纸成功入选“人类口头和非物质文化遗产代表作名录”，贴上了世界级的标签，成为中华民族文化的响亮品牌。

    一枝独秀不是春，百花齐放春满园。今天我们有幸承办首届中国剪纸艺术节，并荣幸地邀请到了全国40多家剪纸传承地的百余位大师齐聚蔚县，这是中国剪纸界最大的一次盛宴。本届艺术节以“传承、创新、发展”为主题，以“喜庆、民乐、绝伦、传承”为理念，展示中国民间文化艺术成就，促进中国剪纸文化相互交流，拓展剪纸产业发展领域，荟萃中华民俗文化精华，弘扬优秀民族文化传统，携手打造民族文化品牌，共同开辟国内、国际更大市场，使中国剪纸这朵民间文化奇葩绽放更加绚丽多姿的色彩。

    热情好客的蔚州人民，一定当好东道主，用心提供全方位服务，多角度、深层次展示蔚县风采。蔚县历史悠久、文化深厚、山川秀美、民风淳朴，是投资置业的宝地、休闲观光的圣地、成就梦想的福地。我们诚邀大家到蔚县观三名四古，赏五朵金花；登小五台山，览金河寺胜境；上空中草原，观奥地利国花；游千年古城，吃蔚州八大碗；购蔚县剪纸，看暖泉打树花。

共筑剪纸艺术交流的殿堂

    8月1日至3日，“首届中国剪纸艺术节暨第十届山花奖·民间工艺美术奖（剪纸类）评奖活动”在“中国剪纸艺术之乡”河北省蔚县开幕。中国文联荣誉委员胡珍，第十届河北省人大常委会副主任杨新农，中国民协分党组书记、驻会副主席罗杨，中国民协副主席郑一民、曹保明、夏挽群、张锠，中国民协秘书长向云驹，副秘书长赵铁信、吕军，河北省委宣传部常务副部长杨永山，河北省政协常委、文史委主任王玉楼，河北省文联党组书记赵景之，河北省文化厅副厅长李建华，张家口市人大常委会主任曹英忠、市政协主席乔登贵，市委常委、市军分区政委高六喜，市委常委、宣传部部长郑丽荣，蔚县县委书记王志军、县长燕旺林以及全国各地的剪纸艺术家代表、专家学者以及世界各地的剪纸爱好者参加了艺术节活动。

    本次剪纸艺术节由中国文联、中国民协、中共河北省委宣传部、河北省文联、河北省文化厅、张家口市人民政府主办，蔚县县委、县政府承办。为期3天的艺术节期间，围绕“传承、创新、发展”的主题，中国剪纸艺术发展高层论坛、国内首条“剪纸一条街”开街、第十届山花奖·民间工艺美术奖（剪纸类）评奖三大主题活动轮番登场，共同筑起剪纸艺术交流的殿堂。

    “剪纸艺术源于人民的生活，蕴涵着丰富的历史文化信息，诠释着人民群众的精神寄托和性情感怀，体现着人民群众的非凡创造力和思想活力。”中国民协分党组书记、驻会副主席罗杨认为，信息时代的来临不仅没有束缚中国人的奇思妙想，反而更加激发出民间艺人多样的思维模式，古老的窗花不断开出新的生命花朵，原生态的神奇纯朴不断融入新的审美理念，传统的艺术形式不断衍生新的创作技法，在生生不息的传承中原生态彰显着民间艺术的动人境界与美好追求。

    以蔚县剪纸为代表的中国剪纸于去年成功入选联合国“人类非物质文化遗产代表作名录”，对此，中国民协秘书长向云驹表示，首届中国剪纸艺术节就是在这样的背景下举办的，这是入选联合国非遗名录之后的第一次全国性剪纸艺术的集中展示，希望通过这样的活动，能够引起社会大众对剪纸艺术、对其他各种民间艺术的重视和热爱，一起参与到非物质文化遗产的保护中来。

    艺术节的举办为全国各地剪纸艺术发展情况的交流提供了一个坚实的平台，为了学习蔚县发展剪纸艺术的经验，特别是王老赏的创作经验，中国剪纸艺术发展高层论坛暨纪念王老赏诞辰120周年研讨会于8月1日下午举行，来自全国各地的40余名专家学者聚焦“中国剪纸艺术保护、弘扬、创新和产业化发展”发表高见，并共同签署《首届中国剪纸艺术节蔚县宣言》。

    我国是剪纸大国。但是长期以来，由于剪纸所表现的内容主要以花卉、人物为主，表现形式主要以过年过节的窗花为主，内容和形式较为单一，一直只是以民间文化的形态传承和保存着，难登“大雅之堂”。改革开放以后，随着经济的发展和社会的进步，剪纸艺人们坚持与时俱进，不断探索创新，使剪纸艺术的表现内容和表现形式日益丰富，印刷装潢水平也有了很大提高，已由过去的主要是窗花艺术扩大到年画、门画、壁画、挂历、礼品册、书签、贺卡、旅游纪念品、书籍封面装饰等等，深入到了社会生活的方方面面。8月2日上午，国内首条“中国剪纸一条街”正式开街，来自全国41个国务院公布的剪纸非物质文化遗产传承地的艺术家精心布展，展示风格各异的剪纸艺术精品并进行现场展示和技艺交流，集中展示了我国剪纸艺术的发展面貌。主办方也期望通过艺术节的举办，将剪纸一条街打造成为中国剪纸艺术交流的圣殿和永久性的交易和集散中心。

    艺术节期间还举办了多场精彩的文艺演出和民俗表演，再现浓厚古国神韵的《代王鼓》、地域特色浓郁的秧歌剧《姐妹花》和社火表演《民俗风》等节目一 一展现在大家面前。节目中所展现出的河北蔚县的深厚文化底蕴，剪纸艺术的迷人魅力让在场的每个人都格外陶醉，更让广大观众见证了非物质文化遗产项目打树花、拜灯山的神奇与震撼。

    首届中国剪纸艺术节已经落下帷幕，但对剪纸发展的探讨还远远没有结束。中国民协副主席、河北省文联副主席郑一民说，首届中国剪纸艺术节是一个好的开始，我们希望以此为契机，在不久的将来能够举办国际性的剪纸艺术节。（记者 张志勇）