首届中国农民艺术节开幕式文艺晚会在江苏昆山成功举行
http://www.cflac.org.cn    2010-07-02    作者:    来源:中国艺术报

欢歌唱响希望的田野 彩墨绘出和谐的乡村

—— 首届中国农民艺术节开幕式文艺晚会在江苏昆山成功举行

在首届中国农民艺术节开幕式文艺晚会上的致辞

覃志刚(中国文联党组副书记、副主席)

同志们、朋友们:

    在江南大地花繁树茂、生机勃发的美好时节,首届中国农民艺术节开幕式文艺晚会在美丽的昆山市隆重举行。我谨代表中国文联对此表示热烈的祝贺!向莅临这一盛会的全国政协副主席、中国文联主席孙家正,以及中央有关部门和江苏省的领导同志表示热烈的欢迎和衷心的感谢!向昆山市的广大乡亲表示亲切的问候和崇高的敬意!

    首届中国农民艺术节是新中国成立以来首次举办的全国性农民艺术节,是一项特色鲜明、内涵丰富、意义重大、影响深远的重要文化活动。举办这一活动,旨在深入贯彻落实科学发展观,紧紧围绕社会主义新农村建设这一中心工作,以服务“三农”,促进农村先进文化和和谐文化建设,满足广大农民群众的文化生活需要为目的,通过各种文艺形式,生动反映新世纪新阶段中国农村的发展和进步,充分展示当代中国农民在党的领导下团结奋进、共同创造新生活的崭新风采,以实际行动为大力推进社会主义新农村建设作贡献。

    作为首届中国农民艺术节的一个精彩亮相,今晚举行的开幕式文艺晚会,将以歌颂祖国、歌颂改革开放、歌颂和谐新农村为主题,由来自全国各地的农民演员并特邀众多知名艺术家,联袂表演丰富多彩的节目,为广大观众献上一台高水平的艺术盛宴。为此,我们要向他们表示衷心的感谢!

    昆山是新时期我国社会主义新农村建设的先进典型,也是一个经济高度国际化的开放型城市,又是我国传统艺术的瑰宝——昆曲的故乡,具有深厚的历史文化积淀。为了办好这次晚会,江苏省文联和昆山市委、市政府高度重视,组织有关部门精心策划、认真筹备、全力保障,从各个方面为这一活动的顺利举办创造了良好的条件。我谨代表本届农民艺术节各主办单位,表示诚挚的感谢!

    预祝开幕式文艺晚会取得圆满成功。

映日荷花别样红

夏 潮(中国文联党组成员、书记处书记)

    6月16日,由农业部、文化部、中国文联联合主办的首届中国农民艺术节在全国农业展览馆隆重揭幕。开幕式文艺晚会“希望的田野”也同期在江苏省昆山市举行。那热烈喜庆的场面、精彩纷呈的内容,不禁令人想起宋代诗人杨万里的名句:“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。”

    在我国社会主义文艺的百花园中,农民艺术确实犹如映日荷花,散发着泥土的芳香、张扬着生命的活力,既热烈奔放,又清新脱俗,别具风采和神韵。

    我们喜爱农民艺术,因为它不仅是我国优秀传统文化艺术的重要组成部分,也是当代中国农民新生活、新风貌的生动反映。

    我们重视农民艺术,因为它不仅是先进文化、和谐文化建设的重要内容,也是全面建设社会主义新农村的强大推动力。

    新世纪之初,以胡锦涛同志为总书记的党中央对社会主义新农村建设作出了新的战略部署,明确指出文化建设是社会主义新农村建设的重要内容和重要保证,要大力繁荣发展农村文化,坚持用社会主义先进文化占领农村阵地,满足农民日益增长的精神文化需求。举办首届中国农民艺术节,正是在新形势下深入贯彻落实中央有关指示和精神的一个实际行动。

    农民艺术是丰富多彩的,在音乐、舞蹈、书法、美术、摄影、戏剧、曲艺、杂技、影视、民间文学、民俗文化和民族工艺等方面都富有特色、各具精彩。为了搭建一个宽广的平台,本届农民艺术节在举办方式上有所创新,即在农民艺术节的总体框架下,对系列单项活动采取统分结合、灵活多样的形式进行。在全国农业展览馆举办的艺术节开幕式和主会场活动由农业部牵头筹办。开幕式文艺晚会和其他一系列展览、展示、展演、展映活动,则由中国文联牵头组织,由有关各文艺家协会、省区市文联、地方政府和宣传文化部门分别或联合承办。这既是中国文联按照中央要求,推动和促进群众文化活动的重要举措,同时,也有利于充分发挥各方面的优势,充分调动各有关地区、部门和基层单位的参与热情和积极性,使艺术节活动呈现出多姿多彩、交相辉映的气象。

    我们热情祝愿:首届中国农民艺术节真正成为亿万农民的节日、文化艺术的盛会,使农民艺术之花迎着新世纪的阳光绽放得更加火红、更加鲜艳!

繁荣发展农民艺术 满足农村文化需求

王慧芬(江苏省文联党组书记、常务副主席)

    我国是农业大国,农民艺术民族特色鲜明,乡土气息浓郁,是中华民族艺术之根,在我国文艺发展史中具有十分重要的地位和影响。随着社会主义新农村建设步伐的加快,农民朋友对精神文化生活的需求也越来越强烈。中国农民艺术节正是顺应亿万农民朋友心声和文化精神生活需要,顺应农业和农村经济社会持续发展需要,顺应我国文化大发展大繁荣和全面建设小康社会的战略要求,而举办的一次农民文化艺术盛会。

    举办首届中国农民艺术节,搭建农民艺术展示、交流平台,对于满足基层人民群众文化生活需求,对于推动中国农民艺术产品走向文化市场、培育新型农民,对于推动农业、农村经济产业结构优化调整和增长方式的转变,都必将产生积极而深远的影响。

    新世纪以来,江苏全面统筹城乡发展,加大以工哺农、以城带乡的工作力度,大力推进新农村建设进程,把繁荣发展农村文化建设摆上重要日程。特别是近年来,我省乡镇文联组织迅猛发展,至今已建成乡镇文联90多个。“一镇一品”、“一村一品”等文艺活动开展得有声有色,更加促进了农村的戏剧、民间文艺、美术、书法等艺术门类的蓬勃发展。全省农村活跃着一批农民文艺演出队,涌现出一批农民艺术家,并在中国民间文艺“山花奖”等全国性奖项中取得优异成绩,在推动社会主义新农村建设、促进社会和谐中发挥了独特作用。

    首届中国农民艺术节体现了写农民、演农民、农民演的鲜明特色,突出了“三农”题材,散发着浓郁的乡土芬芳。这次艺术节不仅开阔了江苏农民文艺工作者的眼界,也增进了全国农民艺术家之间的交流与合作,激发了农民艺术家的创造热情,促进了农民艺术的创新与发展。我相信,江苏的农民文艺家一定会把这次盛大的节日作为新的起点,齐心协力,开拓奋进,把江苏的农民艺术推上新的台阶。我也相信,农民艺术这枝奇葩一定会在文艺百花园中绽放出更加夺目的光彩!

昆山的幸运 时代的选择

杭 颖(中共昆山市委常委、宣传部部长)

    在昆山举办的首届中国农民艺术节开幕式文艺晚会取得了圆满成功,同时,与之配套的“江苏农民画展”、“印象水乡·锦溪”全国摄影大展开机仪式及全国“三农”题材小戏小品精品展演3个单项活动,也取得了十分满意的预期效果,这是主承办各方精心打造、密切配合和共同努力的结果。作为中国改革开放18个典型地区之一,全国百强县之首的昆山,能为中国农民艺术节出点力、做些力所能及的事情,感到非常荣幸和由衷的高兴。

    昆山是“百戏之祖”昆曲的故乡,历史上,曾诞生过顾炎武、归有光、朱柏庐等名儒先贤,水乡古镇周庄、锦溪、千灯,以中国明清时代的古建筑群落和风貌,延续着这座城市2000年的悠久历史,“聚百戏之祖故乡,唱九亿农民心声”的口号,赋予了中国农民艺术节新的含义。近些年来,昆山以科学发展观为指引,以“大城市、现代化、可持续”为目标,以“文化昆山”建设为动力,不断推进率先实现基本现代化和城乡一体化建设的进程,全力塑造新时期“昆山之路”精神,努力为改革开放和现代化事业贡献力量。

    首届中国农民艺术节开幕式文艺晚会在昆山举办,是昆山的幸运,这是时代的选择,也是中国文联对昆山的信任和厚爱,使昆山能在更高的层面上打造并丰富农民的精神文化生活,同时,也为昆山的文化发展和城乡一体化建设注入了新的更强大的动力。

艺术家感言

    雷恪生:作为演员,我出演过很多农民角色,以前被人称为农村专业户演员。出演了李少红导演的电视剧《雷雨》之后,才“进了城”。实际上,我生在农村,是农民的儿子,农民朴实憨厚的性格对我影响很深,我身上也有农民的性格特征,所以经常被邀请出演农民角色。

    对于农村基层的活动,我始终怀有热情,感觉是跟农民近距离接触的好机会,也借以了解农村的新变化。这次随中国文联来昆山演出,我非常高兴,丰富的节目,活泼的形式,还有农民兄弟昂扬的精神面貌都让我感到欣慰。农民艺术节是农民自己的节日,是农民过上了好日子之后,对自己生活的赞美和歌颂,这不仅仅是一种艺术呈现,更是一种精神展示。在这样的晚会中,人们不苛求艺术水平有多高、多完美,而是被其中积极向上、意气风发的精神风貌所感动。

    作为一个文艺工作者,我从这次农民艺术节中可以感受到,农民朋友对艺术的渴望,我为我曾经演出过那么多农民角色感到欣慰。我们文艺工作者应该关注他们对文艺的需求,并且从他们的生活中汲取创作的养分,让我们的创作更加贴近生活,贴近群众,更加鲜活,更加有生命力,多为农民朋友创作为他们喜闻乐见的艺术作品,也多为他们创作适宜于他们表演的艺术形式,让他们与我们共享艺术。

    王馥荔:这次随中国文联参加首届农民艺术节感到很高兴,体会也很多。我塑造的农民形象比较多,像演出的《星光大道》《咱们的牛百岁》《许茂和他的女儿们》《山神》等都是农村题材的影片,因而和农民接触得也比较多。为拍好这些戏,我们要到不同的地区去体验生活,河北、山东、河南、东北、福建等地的农村我都去过,因为每个地域的生活习惯、劳动方式都不一样,我们要一招一式地向当地的农民学习。

    由于在城市长大、生活,所以我最开始去农村的时候也不是很适应,但是每个地方的农民兄弟姐妹们都很热情,到了后来也就与他们都成了朋友。他们特别热心,特别重感情,有的到现在还一直和我保持着联系,逢年过节还寄点特产、小礼物来,我特别珍惜,一直珍藏着。农民们朴实、真诚、勤劳的优秀品质对我如何做人,对我的一生,乃至艺术创作都有很大的帮助和影响。现在我还保持着节俭、不浪费粮食的好习惯,因为我有亲身的体会,知道农民是非常辛苦的。这次通过参加首届农民艺术节,能够又回到农民当中,我非常兴奋。

    我们的艺术是从生活当中,从农民当中来的,能和农民兄弟走到一起,共同联欢,特别有意义。现在的农民都是新式的农民,他们的精神面貌与过去的农民已经截然不同了,看到农民艺术家们的艺术水平提高得这么快,非常令人振奋。我觉得今后一定要坚持与他们进行沟通,多在一起合作,艺术家们在辅导他们提高艺术水平的同时也能被他们的质朴和纯真所感染和影响。我想艺术节的演出,不管农民朋友还是我们这些演员、艺术家们都是很喜欢看的,因此农民艺术节一定要办下去,并且要越办越好,要把我们的文化下乡活动坚持和继续下去。

    黄宏:此次参加中国文联组织的活动,主持了首届农民艺术节的晚会。作为一名艺术家,对于农民艺术节应该给与支持。我觉得作为一个演员、作为文联全委会委员有责任和义务参加这种社会的公益性活动,这种公益性活动,对于提高整个全民的文化生活水平是有帮助的。农民艺术节的举办很好,因为艺术是为大众服务的,要提高大众的艺术生活,光靠艺术家是不够的。艺术是来自于群众、来自于基层的,我想群众的自娱自乐也是一个很大、很好的艺术空间。人们现在的生活跟以前不一样了,改革开放的环境,让大家都有展现自己个性和特长的机会,艺术节的举办搭建了平台,展示了农民喜闻乐见的艺术,丰富了他们的精神生活。

    田娃:这是我国首次举办的全国性的农民艺术节,不但规模大,而且规格高。作为一个东北二人转演员,能够参与本次艺术节的演出,我觉得自己非常荣幸。我感觉农民艺术节与我的演出风格非常贴近,因为东北二人转演员大都是农民出身,表演内容和题材也都是与农民生活息息相关。虽说当时接到参加首届农民艺术节演出邀请非常兴奋,但真要登台表演时,心里还真是有些没底,心想参加演出的很多都是重量级的艺术家,而我只是一个出道不久的二人转演员,观众能喜欢我的表演吗?让我深受感动的是,一看见我上台,台下观众就报以热烈的掌声,看到他们那一张张充满真诚的笑脸,我之前所有的顾虑完全抛开了,心里也有底了。我表演的节目是《田娃学艺》,幽默滑稽的语言和动作,逗得台下观众不时捧腹大笑,真是没想到东北二人转在千里之外的江苏如此受欢迎。

    中国是一个农业大国,广大农民需要艺术,而艺术的繁荣与发展也离不开农民的支持。农民艺术节的举办无疑具有重要的现实意义,它不仅为农民艺人提供了展示平台,活跃了农村文化生活,同时也向全世界展示了中华民族的深厚文化底蕴,塑造了中国农民新形象,更体现了党和国家对广大农民的深切关怀。希望农民艺术节越办越好,也希望我还有机会再参与其中。

聚百戏之祖故乡 唱亿万农民心声

—— 首届中国农民艺术节开幕式文艺晚会侧记

    “以前在电视上看到过各种艺术节,从来没有奢望咱们农民能有艺术节。首届中国农民艺术节举办得好,让我们农民有了自己的艺术节,我们可以尽情地展现自己的艺术风采,更彻底享受到了主人翁的滋味。”江苏省昆山市一位农民兴奋地告诉记者。6月3日,由农业部、文化部、中国文联主办,江苏省文联、昆山市人民政府承办的首届农民艺术节开幕式文艺晚会“希望的田野”在艺术节分会场江苏省昆山市体育馆隆重举行,受到了广大农民朋友的热烈欢迎。全国政协副主席、中国文联主席孙家正出席并观看,中国文联党组副书记、副主席覃志刚,文化部副部长杨志今,农业部总经济师张玉香等领导也观看了演出。覃志刚、江苏省副省长曹卫星和中共昆山市委书记张国华分别致辞,中国文联党组成员、书记处书记夏潮主持。

    聚百戏之祖故乡,唱九亿农民心声。在“百戏之祖”昆曲的故乡昆山举办的本次晚会以“展示新农村,描绘新生活”为主题,突出“民俗风、乡土韵、世博情”三大元素,生动反映了新世纪中国农民的崭新生活和美好心愿。徐沛东、姜昆、黄宏、阎维文、张也、李羚、王馥荔、郭达、雷恪生、戴志诚、朱迅、张泽群、阿宝、田娃等知名艺术家和演员与来自全国各地的农民演员以合唱、原生态演唱、舞蹈、曲艺、杂技等方式,倾情演绎了独具地方特色和民族风情的文艺节目,共同庆贺中国农民的节日。姜昆、戴志诚合说的相声《合家欢》风趣、幽默而富含哲理,由雷恪生、王馥荔、郭达、李羚表演的诗朗诵《为你歌唱,我的农民兄弟》以充沛的感情、精炼的语言、激情的表演表达了艺术家们对农民兄弟由衷的敬佩和发自内心的赞美。阎维文的独唱《阳光路上》唱出了新世纪农民走在阳光路上迎接幸福生活的心声。“花儿在欢笑阳光,是谁在把幸福歌唱,看河面跳动金黄,亲情无限温暖着故乡……”张也演唱的《我爱这美丽的田野》以婉转的歌喉、动听的旋律将整台晚会推向高潮。

    泰州扬子江农友合唱团演唱的《田野欢歌》热烈、欢快,深刻展现了富裕起来的农民朋友们对新农村的歌颂和赞美;昆山农家娃“春蕾艺术团”的一群稚气未脱的孩子们表演的《昆曲情》,一招一式颇具专业风采;新疆的麦盖提刀郎木卡姆组合身着艳丽的服装,高亢激昂的歌声将观众带到了塔里木河畔,带到了刀郎人质朴的生活中间,赢得热烈掌声;杂技绝活“空中飞人”中,男女杂技演员在优美旋律配合下,自如地在高空翻飞,惊险刺激;而北京通州运河之声农民合唱团、广州番禺农民合唱团、山东威海邹树君合唱团等农民合唱团的演唱更是情真意切,引发全场共鸣;国家级“非遗”海安花鼓的优美韵律敲出农民欢庆丰收的喜悦,可谓美不胜收;养牛大户刘仁喜演唱的普契尼歌剧《图兰朵》中的咏叹调《今夜无人入睡》,一亮嗓便震惊四座,令观众对这位农民歌唱家钦佩不已。

    本次晚会受到了当地群众的热烈欢迎。为了能够看到演出,很多人早早地就来到演出现场。农民朋友纷纷表示,在这次中国农民艺术节开幕式文艺晚会上,不仅有全国知名艺术家的演出,更有来自全国各地不同地区的农民艺术家自己的节目,这样的演出实在不能错过。家住昆山市锦溪镇的一位70多岁的老大爷在看完演出后激动地告诉记者,农民艺术节是我们农民自己的节日,展示了各地的民间文化和农民兄弟姐妹们的风采,更感受到了当代中国农业、农村、农民近年来发生的新变化。

    据悉,首届中国农民艺术节开幕式文艺晚会“希望的田野”将于7月4日在央视三套播出。(记者 孟祥宁)