舞,文字,即兴
http://www.cflac.org.cn     2010-06-18     作者:王晓蓝(美国)     来源:中国艺术报

    写文章,让我的脑子开始转,想到某些我关注但是很久没有想到的舞蹈话题。脑子的运动跟肢体运动确实不一样,搞舞蹈的人写文章,思考的方式可能不同。其实,每一个人的思考方式都不相同。有一位诗人看了我写的文章,说:“你写文章像编舞。”

    写了一会儿,就得站起来动一动。跳舞的人,坐不住。用脑和文字思考一段时间之后,发现自己的脑子发涨,脖子发紧,腰椎感到僵硬,筋骨和肌肉也纠缠在一起。动一下,即兴的舞一舞,舒展一下肢体,也舒发脑子过于集中的状态。用文字思想,同时运动我的肢体。嘿,这个动力和动作的感觉不错,并且是习惯动作所没有的语汇和动感。这一刻的即兴是顿时的发泄。回去捉摸自己刚做的动作,只有隐隐的记忆,记不得完整的动作组合和节拍,以及动力了。录像机可以记录下来。可是,创意往往会突如其来,有时,在排练厅或台上即兴的时侯,不见得是最有创意的时刻。任何人,有舞蹈背景,或没有舞蹈背景,只要壮起胆子,能放得开,敢运用肢体来表现,就能作舞蹈即兴。这跟上世纪60年代初后现代舞蹈运动提出来的问题和观点有关:“什么是舞蹈?任何动作都是舞蹈。任何人都可以舞。”

    “文字和动作”不是新的概念。联合台词和动作的作品已呈现许久,后现代舞蹈创始者,在上世纪60年代初就创作了同时用语言和舞蹈的作品。在那之后,不少人开始实验这种形式的创作,运用各种不同的角度去结构这类作品:用文字去补充或强调舞蹈的某些时刻;用动作去补充文字所说;或把两者分开来处理等。可是,往往当我看这类作品时,常有份不满足的反应,感到动作和文字的关系不够密切,并感到舞蹈或戏剧形式的要求无法达到。这种形式的创作不仅仅需要舞蹈的背景,也需要文学和戏剧的知识,然而,要达到这种全面性不容易。

    不可否认,文字对舞蹈有多方面的启发和用途,包括触发创作的动机。全美近四百所大学设有舞蹈系及其学科,绝大部分都以现代舞为主。因为现代舞注重思考,鼓励创意,包含性广,它与多种学科都可以连接,发展和研究的潜力也大。舞蹈教育推动并注重文字的表达和思考能力的培养。

    我在编导课上有个运用文字的作业。这作业受前卫编导大师默斯·坎宁汉(Merce Cunningham)的“机遇”的启发:每位学生拿三片纸,写下,什么时刻?在哪儿?做什么?把所有人写的条子分三堆混在一起,然后每个人在每一堆里拿一张纸条。这个结果是各式各样的文字组合,往往让人异想天开:“1900年在星球上洗澡”,“下午一点在水沟里跳舞”,“情人节在阁楼里跑步”,“昨天在云上开车”……编一个小品,可以用道具、音乐,也可以说话。展现之后,进行讨论。的确有点怪异,需要去幻想,也得超越习惯性的思考。有的小品会令人捧腹大笑。

    舞蹈即兴不是一个新的观念,在世界文化历史中早就存在。探戈舞(tango),上世纪二三十年代西方的摇摆舞(lindy hop),甚至中国民间的舞蹈活动,即兴早就存在。只不过后现代舞蹈家,为了突破现代思潮艺术的观念和理念,运用即兴去解放肢体对动作和传统技巧的习惯性,扩展了动作的语汇和创意的空间,供给编舞者更多的选择。在“任何动作都是舞蹈,任何人都可以舞”的前提下,即兴为没有严格技巧训练的人打开了一个门,参与舞蹈的人增加了,即兴的团体力量渐渐的形成并扩大。如何看待即兴在舞蹈中的位置呢?有多种观点。对职业舞蹈界和教育界而言,即兴的运用有规则,亦有标准,并需具有对肢体和思想的雕琢。在编舞的过程中运用即兴,教学中加上即兴,都已经非常普遍。它注重的是“刹那”与“当下”,存在着可能出现的意外的惊喜。但是,在编舞的过程里运用即兴,需要有方法,并要懂得如何取材和保留素材。当今许多编舞大师,如崔士·布朗(Trisha Brown),马克·莫里斯(Mark Morris),比尔·提·琼斯(Bill T. Jones),威廉·福赛斯(William Forsythe)等,在创作的过程中都运用即兴。后现代发展出的接触即兴(contact improvisation),供给双人舞编舞上的突破,和多样变化的可能性。美国不少大学设立舞蹈即兴课给非舞蹈专业学生,给予他们机会,去尝试舞蹈,并鼓励创意。舞蹈系专业学生也学习即兴。并有几处举办即兴营,组织团体即兴集会(improvisation jam)。集体即兴运用“谱”(improvisation score)给予结构,有人翻译成“游戏规则的结构”。也有人曾成立即兴舞团,但是没有观众,也没有打进剧院。时间已证实,仅仅为了“即兴”而即兴表演,不能取代艺术家精心创作出来的演出。

    然而,即兴的发展引发出一些极端的状况。有些过于追踪即兴的人认为即兴就是舞蹈,不需有标准和规则,不必在乎旁观者,只是自我陶醉。近年在欧美互动和相互影响的情况之下,“编舞技巧”这名词被提出,即兴成为这技巧的核心。但这“编舞技巧”还没有完全被接受。甚至,偏激的声音出现:“抛弃所有技巧。”

    我们可看到从现代主义到后现代主义曾经有一个过程,上世纪60年代铺路的后现代艺术家们的观念有思想和结构,供给艺术发展的空间,包括他们提倡的即兴。然而,从后现代发展到今天,我们也看到当今西方的艺术存在许多的问题。对即兴的看法和观点有多样,我的立场跟许多人一样:即兴是编舞的一个工具。

    国际化、科技化、多元化的今天,西方舞蹈畸形的状态,不仅是舞蹈独有,是艺术界共同面临的问题。我相信,通过时间的考验,许多创造出来的,也会随着时间而淘汰。但是,所证明的“时间能证实艺术的价值”,也会延续。

中国音乐专刊
中国舞蹈专刊
中国民间文艺专刊
中国书法学报专刊
重大特刊