“话说中国舞蹈”学术研讨会在京举行
http://www.cflac.org.cn     2010-04-23     作者:王维丹     来源:中国艺术报

    2009年12月17日,资华筠老师撰写的《话说中国舞蹈》长文在《光明日报》的“光明讲坛”栏目以特大篇幅刊出,那通俗简练的语言、严密透彻的论说,将中国舞蹈艺术5000年的光辉历史和丰厚遗存清晰无遗地呈现在读者眼前,也使更多的热心读者对舞蹈学科的相关理论有了清晰的认识。因此,文章一经发表,即引发了业界和社会对舞蹈理论的莫大关注与广泛热议。以此为契机,由中国舞蹈家协会《舞蹈》杂志社主办,中国艺术研究院舞蹈研究所和《光明日报》社协办的“话说中国舞蹈”学术研讨会于3月18日在北京召开。资华筠、冯双白、于平、赵青、罗斌、林力平、江东、明文军、王伟、许锐、杜晓青、叶进、张萍等舞蹈界人士以及中国非物质文化遗产保护中心副主任、中国艺术研究院音乐研究所所长田青,《光明日报》编辑记者宫苏艺、殷燕昭等齐聚一堂,就资华筠舞蹈思想的主要贡献、舞蹈观及其治学道路等方面进行了探讨。

    冯双白在主持会议的开场白中说道,资老师的《话说中国舞蹈》一文的发表为我们带来了一个非常好的话题,资华筠老师在文章中把中国5000年以来的中国舞蹈历史,做了非常概要的宏观梳理,并登在了《光明日报》的光明讲坛上,发表之后引起了广泛的注意和好评。《光明日报》发表这样一篇文章,也是希望能引起学术界、理论界,业内外的同事同仁的关注。在此,我们就“话说中国舞蹈”召开一个研讨会,以便对该话题进行更广泛的探讨。随后,在会议上,资华筠老师以她一贯坦诚、实话实说的风格对《话说中国舞蹈》做了简要的阐述,重点涉及舞蹈和灵魂的关系、舞蹈的科学性、舞蹈在社会中的地位等问题。资老师对舞蹈艺术有着深厚的感情,而此文章也是她“怀着感恩的心、带着尊严”完成的,这种精神让与会的每一位关心中国舞蹈事业的学者无不为之感动。同时她也饱含深情地强调了撰写此文的目的:“首先,在写完文章之后,绝对不能让人家再看不起舞蹈。第二,这篇文章是写给普通人看的,同时能够让一些学者承认舞蹈的学科地位,认同舞蹈是科学的。阐明舞蹈是可以科学分析、科学认识的,并且舞蹈同样要通过科学的研究才能促进事业的发展;第三,舞蹈是有灵魂的。”资老师引用了英国哲学家赫夫洛克·埃利斯的名言强调了舞蹈艺术的尊严性:“如果我们漠视舞蹈艺术,我们不但对人的肉体生命的最高表现未能理解,而且对精神生命的最高象征也一样无知。”

    著名舞蹈表演艺术家赵青对资老师的文章抱以极大的赞赏和肯定,称其为“中国舞蹈史上极有深刻意义的舞蹈理论的华章”,对中国舞蹈事业今后的发展,有着积极的推动和促进作用。她说:“华筠在社会上大声疾呼,呼吁重视舞蹈的地位,这对像她一样奋斗在舞蹈领域的广大舞蹈工作者来说,增强了自尊、自强的信念,也激发了他们要为祖国的舞蹈事业奉献的决心。这样一篇动情至深的文章,是华筠一生勤奋、刻苦的结果,也是她智慧才华的展现,体现了她博大的爱心。”田青从文章体系角度提出了自己的深刻体会:资老师的文章以浅白如画的语言、有限的篇幅,清晰阐述了中华千年历史底蕴和多民族传统的舞蹈体系,这是非常难能可贵的。文章是史和论的完美结合,是广度与深度的有机统一,是从实践中获得的具有生命力的理论真知。

    作为《舞蹈》杂志的执行副主编,杜晓青以媒体人的视角,指出了资老师其文的重要意义:资华筠老师这样的艺术理论大家与《光明日报》这样的媒体言论阵地的强强联合,对教育大众、传播文化起着非常重要的作用。著名舞蹈评论家于平以专文《舞蹈批评的讲真话、明真相、细真理——舞蹈的职业尊严和舞评的健康生态》作为对资老师舞蹈思想学习研究的心得体会(全文另发)。从资老师的舞蹈思想中提炼出舞蹈批评应该讲真话、明真相、细真理这三个层面,以及真心实意、真才实学、真知灼见和敏捷、犀利、通透、友善的思想火花。中国艺术研究院舞蹈研究所副所长江东则用了3个词来总结自己的体会——重要,精彩,信服。重要,指的是资老师的文章给了广大舞蹈工作者一个视角让大家来考虑中国舞蹈的发展问题,资老师指出要辩证、唯物地来看中国舞蹈的发展。精彩,指的是文章兼顾社会各界的理解与吸收,不仅面对舞蹈界人士,而且面对普通读者用结论性很高的点来概述,整篇文章饱满厚实。信服,指的是短短一万多字的文章,凝聚了资华筠老师多年的舞蹈研究精髓和积累,体现了一代大艺术家的功力。北京舞蹈学院副院长明文军同样也用准、敏、深、觉四个感性的词汇高度概括了对资华筠老师《话说中国舞蹈》这篇文章的体会。

    中国舞蹈家协会理论研究部主任林力平从品位、品性、品德三个方面谈了自己的感悟。品位是资老师强调的舞蹈艺术应该具有的特性。维护舞蹈艺术的尊严,强调舞蹈艺术本体的独立性是资老师毕生的追求,这也体现在她的舞蹈观之中。舞蹈艺术应有的品性,应该是舞蹈工作者所追求的。从事舞蹈艺术的人应该如资老师这般,敢于直面人生,对舞蹈有着高度的文化自觉,追求对舞蹈本体的深入研究,敢于对舞蹈真伪进行鉴别和抨击,追求艺术价值的现实意义。在研究舞蹈艺术的同时,还应该注重舞蹈批评的品德,这也是资老师追求高尚的人生艺术价值的真实写照。林力平总结道:“资老师的文章在充满理性、冷静的字里行间,蕴藏了对舞蹈艺术、对致力于舞蹈艺术的人们的巨大热爱。文章知识面非常宽广,不但体现了艺术评论、艺术批评和难能可贵的深邃性,而且史论性很强,并且用丰厚的实践学科不断丰富理论成果。”

    北京舞蹈学院研究生处处长王伟从舞蹈研究、学术治学角度联系自身从事的学生教育工作谈了自己的看法,她指出:“做学者应该是脚踏实地的,立学术应该是严谨务实的,建学科应该是高瞻远瞩的,树学风应该是科学正派的,育学生应该是以爱相待的。这些在资老师身上都体现了出来。”北京舞蹈学院教务处处长许锐将该文喻为“一面明镜”,认为从中反映出很多值得学习的地方,第一是积累,该文章体现了资老师对于学术研究的点滴的积累以及从实践者出发,在实践中获取真知的真理;第二是全面,舞论、舞史、舞风、舞种、国内国外,如此全面宏大的题目与内容,经过资老师的提炼、关联、触类旁通、整合,使整篇文章丝丝入扣、严密联系,实属不易;第三是坚定,资老师关于维护舞蹈的价值的那份坚定从未动摇过;第四是亲切,全文用精炼的文字、亲切的述说方式把关于舞蹈的专业知识娓娓道来,让人读来成为一种享受。

    最后,中国艺术研究院舞蹈研究所所长罗斌从宏观和微观的角度分别指出了资老师文章的理论价值。他认为宏观上,文章成为了一面学术研究的旗帜。它以方法为根、系统为本,其学理规范、本体凸显;以生态学为旨、舞蹈学为纲,贯通古今、浑然一体。微观上,该篇文章对基础舞学的建设起到了举足轻重的作用,是一项重要的成果。它重视科学的思维、重视本体的阐发,阐明了全息性的舞蹈史观,力图在理论上回归舞蹈的文化性和学术性。

    整场研讨会气氛热烈,与会专家畅所欲言,对资华筠老师的《话说中国舞蹈》一文给予了极高的评价,从不同方面揭示了该文的重要意义,为今后更好的深入研究舞蹈艺术,继续开展舞蹈艺术教育及研究打下了良好的基础。同时,与会代表们也对资华筠老师数十年如一日的舞蹈研究成果表示了感谢,对其孜孜不倦、踏实严谨的治学作风给予了肯定。现场还有数十名舞蹈艺术的研究生认真学习和聆听了整场研讨会。对他们而言,能够在这样一个专家云集的场合,听取专家们对资老师这篇重要学科论文全方位、多角度、深入细致的解读,将对他们今后的舞蹈艺术工作具有重要的指导意义。

中国音乐专刊
中国舞蹈专刊
中国民间文艺专刊
中国书法学报专刊
重大特刊