娑擃厼娴楅弬鍥ь劅閼圭儤婀抽悾宀冧粓閸氬牅绱�

19125年4月6日 星期日

 
海峡两岸艺术家“讲•述”共同文化特征
http://www.cflac.org.cn    2009-07-31    作者:小熊    来源:中国艺术报

    由中华文化联谊会、财团法人台湾美术基金会、中国美术馆、台湾美术馆共同主办的“讲·述——2009海峡两岸当代艺术展”,于7月23日在中国美术馆开展。本次展览共汇集海峡两岸59位艺术家的58件(组)绘画、装置、摄影、影像作品,这些作品被分成3部分:历史与记忆、现实与反思、个人经验与公共空间,且均为艺术家在艺术观念、视角和语言形式上有独特表现的近年新作。

    在解释展览主题时,中国美术馆馆长范迪安透露,展览原题“讲·故事”,后来在策展团队的沟通下改为“讲·述”,其基本内涵,是基于当代文化背景下的人和人、人和环境关系的演绎和展示,也传达出当代艺术所呈现的“交流”和“对话”的文化特性,旨在展现两岸当代艺术与自身现实条件的创造图景,同时又呈现两岸艺术家在语言方式上共同的文化特征,在今天的全球化语境中建构中华文化的主体意识。台湾美术馆馆长薛保瑕则提出,以“讲·述”作为主题,展览主要探讨当代艺术在叙事面向上的多元可能性,以激发开创性的艺术语汇及文化向度。

    在展览中,无论是台湾艺术家廖修平呼应台湾农业时期集体记忆的《节庆之门》,还是邱建仁以相机记录自己城市生活足迹并通过绘画以“再叙事”的《生活照样继续》、大陆艺术家董媛以自己曾经居住的房子为描绘对象的《家当写生》,均从自身出发,既涉及历史演变、社会状况、文化传统等“宏大”叙事,也体现个体感受、经验及思考的“微观”语态。执行策展人之一、中国美术馆研究员徐虹认为,“讲·述”这个主题既有作为“讲”的主观表达意愿,也有作为“述”的客观传达特性;在当代艺术语境中,主体和客体、主观和客观之间的关系可以相互转换,呈现出一种互生共存,流转变通的状况。

    本展将展至8月13日。据悉,作为两岸的艺术交流展事,本展首展已于5月23日至6月28日在台中市的台湾美术馆展出。

娑擃厼娴楅弬鍥ь劅閼圭儤婀抽悾宀冧粓閸氬牅绱�

 
娑擃厼娴楅弬鍥ь劅閼圭儤婀抽悾宀冧粓閸氬牅绱�
閻楀牊娼堥幍鈧張锟� 娑擃厼娴楅懝鐑樻钩閹躲儳銇�
娑擃厼娴楅懝鐑樻钩閹躲儳銇為崷鏉挎絻閿涙艾瀵虫禍顒€绔剁憲鍨厔閸栧搫澧犲ù宄板础濞岋拷11閸欐灚鈧偓闁喚绱敍锟�100009閵嗏偓閻絻鐦介敍锟�010-64025528
娣囷紕顔堥敍锟�cflac@126.com閵嗏偓閵嗏偓娴滅悂CP婢讹拷05067365閸欙拷