濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈閸ㄥ倿鏌涢锝嗙缂佺姴缍婇弻宥夊传閸曨剙娅i梺绋胯閸旀垿寮婚敐澶婄鐎规洖娲ㄥΣ蹇涙⒑閼姐倕鏋戦悗姘墦瀵噣宕煎┑鍡欑崺婵$偑鍊栭幐楣冨闯閵夈儙娑㈡偄閸忓皷鎷绘繛杈剧秬椤宕戦悩缁樼厱閹兼番鍨婚惌灞矫归悪鍛暤闁圭ǹ锕ョ粩鐔煎煘閸喒鍋撳┑鍡╂綎缂備焦蓱婵挳鏌涘┑鍡楊仼濞寸姵锚閳规垿鎮╅顫闂傚倷绶¢崜娆戠矓鐎电ǹ顥氶柛褎顨嗛悡蹇涙煕椤愶絿绠栭悗姘嚇閺屻倝寮堕幐搴′淮闂佸搫鐬奸崰鏍嵁閸℃稑绾ч柛鐔峰暞閹瑰洭寮诲☉姘e亾閿涘崬瀚悵鏍⒑闁偛鑻晶顕€鏌涘Ο鑽ょ煉鐎规洘鍨块獮妯肩磼濡厧骞堥梻浣筋潐濠㈡﹢鎳熼鐐茬疇闁规壆澧楅崑鍌氼熆閼搁潧濮堥柍閿嬪笒闇夐柨婵嗘噺閸熺偤鏌涢悢鍝勪槐闁哄被鍊涢妵鎰板箳閺冨倹姣囬梻浣筋嚃閸燁偊宕惰缁愭稑顪冮妶鍡欏濞撴碍顨呭玻鍧楁偄閸忓皷鎷洪柣鐘充航閸斿苯鈻嶉幇鐗堢厵闁告垯鍊栫€氾拷

19125年4月5日 星期六

 
中国传统文化对奥林匹克精神的回应
http://www.cflac.org.cn    2008-08-07    作者:冯惠玲    来源:中国艺术报

冯惠玲(中国人民大学副校长、人文奥运研究中心主任)

    奥林匹克精神的历史发展

    奥林匹克精神的源头是古希腊文明,古代希腊对人的体格与健康的崇尚是奥林匹克竞技运动的基础。古代奥运对人的体能、技巧的挑战体现了古希腊人的竞争与开拓意识。古代奥林匹克神圣休战既是对和平的渴望,也体现出希腊人对神和自然的敬畏。古代奥运有一种坚定的信念,即极其重视个人价值,捍卫个人独立性。古代希腊奥林匹克运动的这些价值观念都已成为现代奥运的核心价值。

    现代奥林匹克运动复兴以来,奥林匹克精神经历了从挑战自我、追求身心全面协调发展到追求运动竞技人性化、人类文化多元化、人与自然和谐共存的历史演变。随着奥林匹克运动在全球的开展和奥林匹克精神的普及,奥林匹克运动已成为各国文明与文化集萃、对话与交往的论坛,成为全球文化多样性与差异性互补共存的平台,尤其是成为东西方文明交融与互动的平台。西方文化中的民主、自由、科学、理性、竞争、拼搏、开拓、个体等要素构成了现代奥林匹克精神的灵魂与核心,使奥林匹克运动染上了浓重的西方文化色彩。

    同时,奥林匹克精神作为人类优秀的文化遗产和精神财富面临着许多问题与挑战。首先,仅仅提倡“更快、更高、更强”是不够的,现代奥林匹克运动中曾经有过的“永远争取第一,永远超过别人”的口号更不可取,我们需要提倡更加人性化的奥林匹克精神。其次,过度商业化、滥用兴奋剂、职业性腐败,更是危及了奥林匹克理想,玷污了崇高的奥林匹克精神。这些都与作为现代奥林匹克运动核心价值的西方理性中心主义文化有着根本的内在联系,它面临的这些问题与挑战仅靠西方文明已经无法解决,而需要从其它文化形态,特别是东方文化中寻求有益的启示。中国传统文化和东方哲学智慧对奥林匹克文化所面临的问题与挑战给予了富有启迪意义的回应,为奥林匹克文化注入了新的活力。

    中国文化对奥林匹克精神的回应

    中国传统哲学讲究天人和谐、“神人以和”,从不过分强调人对自然、对自身的挑战,也不孤立地、片面地强调人对自然、天地的超越,而是讲究“象天法地”,向“天”与“地”来学习合乎自然、遵循自身限度的立身处世原则。“天行健,君子以自强不息。地势坤,君子以厚德载物”,就是讲人要不断进取,承担对个体存在的责任,但又要有所警惕,不要一味强调进取,要保持个人、环境和社会之间的协调。这对于主张“更快、更高、更强”的奥林匹克精神是一个重要的回应与补充。

    中国礼乐文化主张万物和谐,阴阳协调,以中和、和谐、协调为美的最高境界。中国古代有所谓“六艺”,即“礼”、“乐”、“射”、“御”、“书”、“数”,“六艺”强调的不只是技艺的竞赛,而是通过技艺的修养来完善人格,达到内心的和谐,促进心灵与体格之间的和谐互动。这与奥林匹克精神旨在推动人的体育与心灵和谐发展的理想有着巨大的契合,对于当今奥林匹克比赛过度强调比赛成绩,忽视心灵提升的现象有着重要的启发意义。

    中国传统文化不但主张“和”,而且提倡“和而不同”,强调统一之中的差异、和谐之中的多样,在寻求一致的同时包容个别。对于奥林匹克精神中西方文化对世界其它地区弱势文化的强势压迫,这是一个很好的回应与补充。今天,奥林匹克文化更应强调不同文化的和谐交流与对话,尊重文化身份、文化个性、文化多元化。这在全球化时代有着重大意义。

    贵生、达生精神是中国传统文化一个重要维度。中国古代认为,人是“天地之心”,“天地之性人为贵”,“天地人三才等耳,人岂可轻,人字又岂可轻”。从这种观念出发,中国古代文化中不是把对物的追求和占有作为人生的目标,而是把提高人的德行修养,完善人的内在德性作为人生的最高目标。这对于当代奥林匹克运动中过度商业化、过度竞争化和相应的体育腐败是一个富有启发意义的回应与补充。

    中国传统自然伦理观念认为,天地宇宙间人与万物都是和谐共处的,主张克己复礼,把人的作用与行为限制在与天地万物和谐共处的宇宙秩序之中。中国古代社会提倡节制与合理控制人的欲望,反对对生命的无度消费和对外物的无度占有。这种伦理观念对于奥林匹克文化中的过度商业化和兴奋剂丑闻都是有力的回应,它从东方哲学和智慧的角度回应了促进人的身心和谐发展的奥林匹克精神。同时,它对于回答当代人类文明所面临的生态问题、可持续发展问题等许多重大挑战提供了启迪。

婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犲綊鏌嶉崫鍕櫣闁稿被鍔戦弻锝夊箻瀹曞洨妲忛梺鑽ゅ枑鐎氬牓寮崼婵嗙獩濡炪倖鎸鹃崳銉ノ涢悢鍏尖拻濞达綀顫夐崑鐘绘煕鎼淬垻鐭屽ù鐙呯畵閹稿﹥绔熼埞鍨偓婵嗩潖缂佹ɑ濯撮柛婵嗗娴犳ê鈹戦悩顐壕闂備緡鍓欑粔瀵稿閸ф鐓忛柛顐g箖鐎氬懘鏌ら弶鎸庡仴闁哄瞼鍠栭獮鍡涘级閸熷啯鎹囬弻娑氣偓锛卞嫭鐝栭梺閫炲苯澧柛妯荤矒瀹曟垿骞樼紒妯煎幈闂佽婢橀懟顖炲箠閹扮増鍋傚鑸靛姈閳锋帒霉閿濆懏鍟為柛鐔哄仱閺屻倛銇愰幒鏃傛毇闂佽鍟崶褍绐涘銈嗙墬娓氭岣块悢鍏尖拺閻犳亽鍔屽▍鎰版煙閸戙倖瀚�

 
婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犲綊鏌嶉崫鍕櫣闁稿被鍔戦弻锝夊箻瀹曞洨妲忛梺鑽ゅ枑鐎氬牓寮崼婵嗙獩濡炪倖鎸鹃崳銉ノ涢悢鍏尖拻濞达綀顫夐崑鐘绘煕鎼淬垻鐭屽ù鐙呯畵閹稿﹥绔熼埞鍨偓婵嗩潖缂佹ɑ濯撮柛婵嗗娴犳ê鈹戦悩顐壕闂備緡鍓欑粔瀵稿閸ф鐓忛柛顐g箖鐎氬懘鏌ら弶鎸庡仴闁哄瞼鍠栭獮鍡涘级閸熷啯鎹囬弻娑氣偓锛卞嫭鐝栭梺閫炲苯澧柛妯荤矒瀹曟垿骞樼紒妯煎幈闂佽婢橀懟顖炲箠閹扮増鍋傚鑸靛姈閳锋帒霉閿濆懏鍟為柛鐔哄仱閺屻倛銇愰幒鏃傛毇闂佽鍟崶褍绐涘銈嗙墬娓氭岣块悢鍏尖拺閻犳亽鍔屽▍鎰版煙閸戙倖瀚�
闂傚倸鍊搁崐鐑芥嚄閸撲礁鍨濇い鏍亼閳ь剙鍟村畷銊р偓娑櫭禍杈ㄧ節閻㈤潧孝闁稿﹤顕槐鎾愁潩閼哥數鍘卞銈嗗姉婵挳宕濆杈╃<闁绘﹩鍠栭崝锕傛煛鐏炵晫啸妞ぱ傜窔閺屾盯骞樼捄鐑樼€诲銈嗘穿缂嶄線骞冩禒瀣窛濠电姴鍟鐔兼⒒娴h姤纭堕柛锝忕畵楠炲繘鏁撻敓锟� 婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犲綊鏌嶉崫鍕櫣闁稿被鍔戦弻锝夊箻瀹曞洨妲忛梺鑽ゅ枑鐎氬牓寮崼婵嗙獩濡炪倖鏌ㄩ崥瀣偪閸曨垱鈷掑ù锝堟鐢盯鏌涢妸锕€鍔堕柟绛嬪亰濮婄粯鎷呴崣顐e浮瀵煡鎮╃拠鑼舵憰闂佺粯妫侀崑鎰板矗閺囥垺鐓欑紓浣姑粭鎺戔攽椤斿搫鐏叉慨濠冩そ濡啫鈽夊▎鎴欏亽闂備胶鎳撻崵鏍箯閿燂拷
婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犲綊鏌嶉崫鍕櫣闁稿被鍔戦弻锝夊箻瀹曞洨妲忛梺鑽ゅ枑鐎氬牓寮崼婵嗙獩濡炪倖鏌ㄩ崥瀣偪閸曨垱鈷掑ù锝堟鐢盯鏌涢妸锕€鍔堕柟绛嬪亰濮婄粯鎷呴崣顐e浮瀵煡鎮╃拠鑼舵憰闂佺粯妫侀崑鎰板矗閺囥垺鐓欑紓浣姑粭鎺戔攽椤斿搫鐏叉慨濠冩そ濡啫鈽夊▎蹇曠崺闂備胶枪椤戝啴宕愰弴銏″仼闁绘垼濮ら崐濠氭煢濡警妲哄Δ鐘叉喘濮婃椽宕烽鈧悷鎳婅顦版惔锝囩劸闂佺粯鍨兼慨銈夊煕閹达附鐓欑紒瀣閹癸綁鏌嶉娑欑闁哄被鍊濋幃鐑藉级鎼存挻瀵栭梻渚€鈧偛鑻崢鍝ョ磼閼奸鍤欓柍璇茬Ч瀵挳鎮╅悽鐢靛姽闁诲骸绠嶉崕閬嵥囨禒瀣瀬闁糕剝绋掗悡鍐喐濠婂牆绀堟繛鎴炶壘閸ㄦ繈鏌嶉崫鍕櫣缂佲偓閸緷褰掓晲閸ャ劌娈岄梺鍝勬娴滆泛顫忓ú顏勭闁肩⒈鍓欑敮銉╂⒑閸濄儱校鐎光偓缁嬭法鏆﹂柕蹇嬪€曠猾宥夋煕椤愩倕鏋旈柛姗€浜跺娲传閸曨喚妾ㄩ梺鍛婃处閸撴瑩宕滈棃娑掓斀闁绘﹩鍋呮刊浼存煕濞戝崬甯ㄩ柕蹇嬪€栭ˉ鍡楊熆鐠哄搫顦柛瀣崌閹兘寮跺▎鍙ョ棯婵犵數濮伴崹鍝勭幓閸喒妲堥柣銏⑶归悞鍨亜閹哄棗浜鹃梺瀹狀潐閸ㄥ潡骞冨▎鎾村殤妞ゆ帒鍊告慨浠嬫⒒娴g儤鍤€闁搞倖鐗犻獮蹇涙晸閿燂拷11闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩鍐蹭画闂佹寧娲栭崐褰掑磹閼稿灚鍙忔俊顖涘绾箖鏌i幒鎴犱粵闁靛洤瀚伴獮瀣晲閸♀晜顥夊┑鐐茬摠缁挾绮婚弽褜娼栫紓浣贯缚閻熷綊鏌涢妷鎴濆暙椤掓粓姊绘担鍛婃喐濠殿噣娼ч~婵嬪Ω閵夊函缍侀獮鍥焽閿旇姤娅嗛梻浣稿閸嬪棝宕伴幇顑芥瀺闁哄稁鍘介埛鎴︽偣閹帒濡兼繛鍛姍閺岀喖宕欓妶鍡楊伓100009闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊洪悷鏉库挃缂侇噮鍨堕幃锟犳偄閹肩偘绨诲銈嗗姦閸嬪嫰鐛Ο鑲╃<濞达絽鎼崢鎾煛瀹€瀣М闁轰礁鍊婚幑鍕Ω瑜忛崢顖炴⒒娴h姤銆冪紒鈧担铏圭煋鐟滅増甯掗弸渚€鏌熼崜褏甯涢柡鍛倐閺屻劑鎮ら崒娑橆伓010-64025528
婵犵數濮烽弫鎼佸磿閹寸姴绶ら柦妯侯棦瑜版帒绀嬫い鎾跺櫏濞肩喖姊洪崫鍕偍闁糕晛瀚板顐g節閸ャ劎鍘卞銈嗗姉婵挳宕濆⿰鍫熺厸闁告粈绀佹晶鎾煛鐏炶濮傞柟顔哄€濆畷鎺戔槈濮楀棔绱�cflac@126.com闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊洪悷鏉库挃缂侇噮鍨堕幃陇绠涘☉娆戝幈闂佺偨鍎辩壕顓犵不閺夋5鐟扳堪閹邦厼顏�婵犵數濮烽弫鎼佸磻濞戙垺鍋ら柕濞у啫鐏婇柟鍏肩暘閸斿瞼绮婚弽褋鈧帒顫濇潏銊у絻婵犵數濮烽弫鍛婃叏娴兼潙鍨傚┑鍌氬閺佸﹪鏌熼悧鍫熺凡缂佺媭鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏�05067365闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩鍐蹭画闂備緡鍓欑粔瀵哥不椤栫偞鐓ラ柣鏇炲€圭€氾拷