正在进行中的中国国家话剧院第五届国际戏剧季以华彩欧罗巴为主题，来自世界各国的著名戏剧团体各携其作品齐聚京城，为中国观众展现欧洲当代的戏剧风貌。其间，2012亚洲欧洲戏剧人论坛在京召开，受到了戏剧艺术家们的关注。

　　论坛以“交流、合作、互助、共赢”为主旨，云集了来自中国、日本、韩国、孟加拉国、菲律宾、越南等国家和我国香港、台湾地区的亚洲戏剧人联盟理事，他们与法国、丹麦、德国、俄罗斯的优秀欧洲戏剧艺术家们对戏剧未来的发展进行了深入探讨与交流。

　　各国戏剧人期待，以艺术为桥梁和纽带，拉近不同地域间的距离，进一步深化中国与亚洲乃至欧洲各国间的合作，实现世界戏剧资源的共享。

 《理查三世》剧照 王雨晨 摄

　　各国戏剧和而不同 共享资源融合创新

张 婷

《图兰朵》剧照 王雨晨 摄

《沃伊采克》剧照 王雨晨 摄

　　“亚洲和欧洲是世界上两大主要的大陆。但是我发现，亚欧间的戏剧交流很多时候是单向的，也就是从欧洲往亚洲，相反从亚洲往欧洲的交流却很少。为了戏剧艺术未来的发展，我们应着力开展双向交流。我相信这不仅是对戏剧人，对于整个社会都是十分必要的。因为做戏不仅仅是娱乐大众，而是更加有意义的事情。”作为亚洲欧洲戏剧人论坛的主持者，国际剧协主席、亚洲戏剧人联盟常任理事兼洲际交流委员会召集人拉门度说。