“不是对女作家不尊重,但是有一个事实不能回避,在西方文学里面最伟大的两个女性文学形象,都是男作家写的。”昨日在加西亚·马尔克斯授权新译本《霍乱时期的爱情》首发式上作家余华(左二)如是说。讨论到这个问题是因为译者杨玲(右一)提及尽管这是由男作家完成的爱情故事,但却很适合女性阅读。余华表示,西方文学中最伟大的女性文学形象是包法利夫人和安娜·卡列尼娜,两者都出自男作家之笔。
新京报记者 姜妍
《心梦——谢伯齐连环画年画插图选集》
《澄怀墨象——范正红书画艺术》
《走近瓷都》
《白世杰国画艺术》
《大家之路——中国画名家作品集》
《余姚老话》
《中国艺术报》
《数字艺术》
《中国书法学报专刊》
《中国民间文艺专刊》
《中国舞蹈专刊》
《中国国标舞专刊》
《中国摄影报》
《艺术交流》
《中国书法》
《北京纪事》
《朔方》
《边疆文学》
《南风》
《中国文艺评论》
《世界电影》
《人民音乐》
《大众摄影》