首页>新闻>动态新闻

顾威:“这种干干净净,是话剧本来的样子”

时间:2017年02月24日 来源:中国文艺网 作者:
0

北京人艺第三版《雷雨》剧照

  2月16日至26日,北京人艺经典演出季迎来又一部曹禺名作——《雷雨》。从1934年剧本发表之日起,83年来这部作品被各大院团用各种艺术形式搬上舞台,可谓是演不尽的《雷雨》。北京人艺也从1954年开始至今上演了三版《雷雨》,从第二版中的主演到第三版中的重排导演,顾威称这是经典的“经典”演出,“我们不跟风,不怕现如今的观众会不理解。因为真正的经典,语境是永恒的。”

  作为入选中学教科书的作品,《雷雨》在中国绝对堪称家喻户晓。这样一壶陈年老酒历经岁月而沉淀出浓香。“戏剧圈有个说法,有的小剧团生存不下去了,就把《雷雨》拿出来演一演,就能救了剧团。这虽然听起来有些夸张,可是说明了这部作品的魅力。”顾威称。经典之所以成为经典,是因为它塑造了鲜明的人物形象,有着精妙的语言和丰富的矛盾冲突。同时他更坦言经典的意义在于不随波逐流,对于其原汁原味的演绎也是北京人艺版《雷雨》历经三个版本传承至今并久演不衰的原因。

  伴随经典的持续上演,《雷雨》也迎来了一代代观众,更多年轻观众走入剧场,面对他们提出剧中表述的生活与当下现实生活有些隔膜感时,导演顾威给出了自己的观剧指南,“我们希望观众把《雷雨》当成历史戏来看,就像观众看《大秦帝国》《康熙王朝》不会觉得有隔膜,是因为我们知道那是历史,其实《雷雨》的时代也离我们现在足够遥远,我们要尊重那段历史和那个时代。”

  “排练不是遛戏”,尽管剧中云集了一批观众眼中响当当的实力派演员——龚丽君、杨立新、王斑、夏立言等,可从排练起他们仍旧拿出格外谨慎的态度,“我们第三版《雷雨》到这轮演出结束就是135场了,演员对戏太熟悉了,所以要突破自己的习惯。这很难,因为要去掉角色中自己加入的东西,回到曹禺先生剧本本身,我们要重新再去读曹禺先生剧本的语言。也许我们今天读起来这些语言会有不适应,可是那个时候的语言就是这样的。”导演顾威再次强调剧中语言的风格,“比如曹禺先生什么时候用‘房子’,什么时候用‘屋子’,为什么这么用。他有些倒装句,为什么这么说,这就是他当时的特点。”

  从《日出》到《雷雨》再到接下来即将上演的《阮玲玉》,北京人艺今年经典演出季持续出现了“票荒”,可见经典剧目的紧俏程度,而导演过《雷雨》《骆驼祥子》《天下第一楼》等几部经典作品的顾威则表示,这都归功于观众的支持。他开玩笑地说,“我们的观众识货啊。”“为什么北京人艺要坚持演经典作品,因为经典可以培养人,引导人。对于我们的青年观众,再小一点的学生观众,在接触戏剧之初,入门的时候尤其要看经典作品。这种干干净净,朴素的形式是话剧本来的样子。就像《雷雨》好多声音效果,都是人工在后台做出来的,而不是靠录音。现在的孩子可能觉得有点土,但就是这种土的,传统的人工方式,才是话剧所特有的魅力。”

(编辑:王解生)
会员服务