《罗生门》剧照

    黑色5分钟

    剧情结束、灯光熄灭，整个剧场处于黑暗之中，观众听到了暴雨声，随后雨停，有屋檐滴水的声音清晰传来，频率逐渐变慢，时间间隔最后达到了约1分钟。5分钟后，观众发出了疑惑又觉得好玩的笑声，然后鼓掌，此时，灯光亮起，演员上台谢幕。10月14日，话剧《罗生门》在繁星戏剧村第三轮的首场演出就此结束。

    这个“黑色5分钟”是该剧执行导演尹朝阳的特意设计。这天演出结束后，他告诉记者，希望在这段安静的黑暗里，给观众留段静静思考的时间。“大家平时太忙了，包括看戏也是来去匆匆。这个戏本身就是揭穿谎言，面对自己真实的内心。”尹朝阳告诉记者。

    失眠的执行导演

    尹朝阳独特的构思不只是“静场5分钟”。比如，在话剧的结尾，演员们向观众发问后，揭开了原来作为舞台布景的黑布，一面镜子赫然露出，映出台下坐着的众多观众。这个创意的初衷，也是让观众从镜子中看到自己后，直面自己的内心。再如，尹朝阳有意让有些演员扮演两个角色，比如有个演员同时扮演强盗和樵夫。“一个是普通老百姓，一个是很坏的强盗，象征了人的两面性。”他对记者说。

    此次任《罗生门》的执行导演，尹朝阳是临危受命。因为创排该剧前两轮演出的导演胡一飞没有时间，尹朝阳被推到了执行导演的位置。接受采访时，这个“80后”导演告诉记者压力大到“已经3天没有睡觉了”。“最大的难度在于原著和电影版《罗生门》都是经典，而此前的原版话剧导演胡一飞也是国家一级导演。”他说，“观众对这个戏的故事很熟悉，为什么还要再来看这个故事？我觉得很大程度上是冲着这个经典来的。

    如今，这部导演顶着巨大压力、且在压力下完成了自己的创新的新版《罗生门》终于面世。10月16日，尹朝阳在微博上写道：“3天演出过去了，几天来观众对《罗生门》的支持让我悬着的心终于有些安定。”

    看不出年代和国度

    首场演出结束后，该剧制作人姜越和尹朝阳沟通：“最后5分钟的静场压缩到30秒到1分钟吧。5分钟太长了，当时我都吓坏了。”由此可见，这部由繁星戏剧村出品、定位为悬疑探索戏剧的《罗生门》，在演出过程中，依然在“探索”。

    从电影版到话剧版，该剧的改编有难度，也有巨大的探索空间。早在胡一飞导演原版话剧《罗生门》时，就对该剧的表演形式进行了大胆尝试。他将中国的戏曲元素融入话剧，试图在小剧场戏剧里继承和发扬国粹。姜越告诉记者，新版在服装上也做了很大的调整。姜越介绍：“原著和电影版都是日本范儿的，但新版特意淡化了日本和年代感，因为这个故事讲的是每个人为了自己的利益撒谎，这种事情在全世界都在发生。所以对服装也做了抽象的处理。”经过服装设计绞尽脑汁的设计，现在演员的服装看不出日本风格，甚至看不出年代和国度。

（编辑：李钊）