品味生活 抒写时代
    2010年08月11日      作者:陶勤 刘中 兰莹      来源:艺术交流

品味生活 抒写时代

——记第61届法兰克福国际书展·中国当代美术精品展

    1450年,约翰内斯·古腾堡在距法兰克福数公里的地方发明了欧洲印刷术,作为阅读材料的图书交换真正蓬勃发展起来。16世纪早期,法兰克福发展成为欧洲精英们进行精神交流、了解相关知识领域最新学术动态的中心之一。现在,法兰克福国际书展于每年10月举行,是世界文化的一次全面交汇。

    200910月,中国作为主宾国出席第61届法兰克福国际书展,向世界展示中国作为一个历史文明古国、当代文化大国的魅力。

    1012日,第61届法兰克福国际书展中国主宾国的前期活动——中国当代美术精品展在法兰克福艺术创作中心拉开帷幕。中国文联副主席杨志今、国家新闻出版总署副署长邬书林、中国驻法兰克福总领事馆副总领事王锡廷、德国艺术家协会主席维尔纳·绍布等,以及近百位中外媒体人和观众出席了展览开幕式。

    杨志今在开幕式上致辞。他说,这次展览在作品选择上力图起到见微知著的效果,配合第61届法兰克福国际书展中国主宾国的活动主题——“经典与创新,赋予传统美术形式以清新的时代气息,以艺术家的灵感与创造力,展示当代中国人民包括少数民族丰富多彩的生活图景和充满活力的精神面貌,体现独具特色的中国审美情趣。

    维尔纳·绍布在发言中表示,中国美术有着悠久的传统,而当代艺术家同样具有创造力,正如法国著名哲学家让·饶勒斯的名言维护传统不是保存灰烬,而是留住火种,从展览中可以看到中国当代美术很好地实现了这一点。作为中国美协的老朋友,他还动情地回忆起2005年推举中国美协成为联合国教科文组织下属的国际造型艺术家协会主席国的情景,重申在当今世界任何领域没有中国的参与是不可想象的

    开幕式后,嘉宾们饶有兴致地参观了展览。此次展览虽然展品数量有限,但涵盖了不同地域、不同风格的绘画和雕塑作品,可谓件件出彩,容量(画种)多,跨度(1980年至2009年)大。作品无论是对举国欢庆的宏大事件的艺术叙事,还是对日常生活的婉约描述,都有独特的表达,显示出中国各民族艺术家正以各自富有个性的造型艺术语言品味生活、抒写时代,探索当代人文思想。

    为了弥补展线不足的缺憾,主办方在选择作品时注重创作题材、创作技法、形式内容等方面的异彩纷呈;为拓宽展览的广度和深度,现场播放了幻灯片,深入介绍参展艺术家的创作风格和艺术风貌。层林尽染、滋润灵动的金秋翠湖让人心旷神怡;穿越千年时空交汇的艺术史长廊,拉开深邃的视觉空间;色彩明朗、动感极强的蝴蝶传达梦幻和想象;苍茫草原上,工笔白马一骑,翩翩独行;热闹的苗寨中,大块油彩堆砌出苗女明媚的笑靥;迎奥运,铁皮和木块组合成红红火火的舞龙队;赶时髦,玲珑细管绘制出都市女孩的美甲潮流;传统语境下的莲蓬,因镜面不锈钢材料的应用被赋予了当下意义;景泰蓝的火箭造型,巧妙地表达了神舟系列飞船高扬的民族自豪感;有面容清癯、从延河边走来的风尘仆仆的毛泽东同志,也有倦卧花荫、沉沉入梦的严妆少女,还有手捧鸽子的纯真的彝族少女、肩背婴儿的健硕的瑶族慈母、富有静穆的神圣美的藏族女性……艺术家们融汇中西,使色彩和光影等异质因素与东方情调得到了完美结合,使观众对当下中国艺术的发展面貌有了一个直观的印象。对此,德国电视一台在报道中称:展览表达了中国当下社会生活中,人们的想法、意愿及其对美的渴望。我们希望通过我们的节目,使西方观众更贴近中国当代艺术——不仅包括遥远的中国传统艺术,也包括不太为我们所知的当代绘画和雕塑。

    中国代表团每天在展场倾听每位观众的建议和意见,对展览及时做出调整与改进。工作进行中,主办方发现,来参观展览的观众(其中不乏从柏林等德国其他城市赶来的艺术同行)均对展览表现出浓厚兴趣。有的观众写道非常有趣,我喜欢这种传统的技法,并拍下自己感兴趣的作品;有些则表示遗憾:作品件数太少,看不过瘾,希望今后在更大的场馆欣赏到中国美术。一对夫妇在每件作品前驻足良久,交流观感;有位波恩的记者从友人处知晓此展,向展馆索要图录……一位曾在中国任教一年的德国艺术家同中方工作人员交谈良久,她认为中国艺术家的创作技法极其娴熟,灵感思路则与德国艺术家迥异,因此两者间的互相学习交流是十分有趣的,同时她也希望能够看到越来越多的来自中国的最新创作,她说这很重要

    是的,艺术的作用,不在立竿见影,而在随风入夜、润物无声。艺术家们以手中的画笔或粘土,描绘、塑造了一个生动的中国,将当下中国百姓所思所想、精神追求、希冀欲望平静地展示在世人面前,引起观众对古老而焕发新机的中国的思慕之情、探究之意。有的观众甚至表示:参观了你们的展览,我想去北京看看。

    此次展览是中国美协正在推进的中国美术世界行系列展览的德国站。在中德各合作单位、友好人士的呵护下,这朵艺术之花在法兰克福10月已有些料峭的寒风中安然开放。希望每位接触它的人,都在心中留下一颗热爱和平、追求和谐的种子,终有一日,可看到满园似锦繁花。