用优秀书籍敞开感知中华文化之窗
——中国文联出版业代表团出席第61届法兰克福国际书展中国主宾国活动
10月18日,随着被誉为“世界知识界、出版业的奥运会”的第61届法兰克福国际书展落下帷幕,中国主宾国活动也划上圆满句号。这是继2008年北京奥运会之后我国举办的最重要的对外文化展示交流活动,也是新中国成立60年来在海外举办的一次规模最大、影响最大的出版交流活动,一次成功的重大文化外交活动。中国文联出版业代表团在中国文联副主席、出版业改革领导小组组长杨志今率领下出席第61届法兰克福国际书展中国主宾国活动,取得社会效益和经济效益双丰收,完成了各项任务,在11月27日被第61届法兰克福国际书展中国主宾国活动组委会授予优秀组织奖。
法兰克福国际书展是世界规模最大的图书博览会,也是全球最重要的国际图书贸易信息服务平台和国际知识产权交易平台,每年在该书展上达成的版权交易份额约占世界全年总量的75%,在全球文化领域里具有重要影响,是国际文化交流活动的风向标。该书展于每年10月在德国法兰克福举行,为期5天,展览面积约17.2万平方米,展出图书40余万种,每年有100多个国家约7000多名来自世界各地的出版界人士以及1000多位作家、1.5万名记者参加,30万人光顾。
第61届法兰克福国际书展中国主宾国活动充分展现了新中国成立60年特别是改革开放30年来中国出版业的辉煌成就,以及当代中国政治、经济、文化、社会领域的发展变化。中国主宾国活动以开放、友善、合作的形象,向世界展示了博大精深的中华文化和蓬勃发展的中国出版业。在开展的600多项文化活动中,文化展示精彩纷呈,高端论坛反响热烈,作家交流广泛深入,各项活动取得圆满成功、倍受欢迎。中国主题馆赢得了广泛赞誉,中国出版成就得到了充分展示。
2009年是中国文联出版业代表团第三次出席法兰克福国际书展。第一次,实现了零的突破;第二次,版权贸易大提速;第三次,达到高峰光荣获奖。本届书展中国文联出版业代表团成员包括中国文联出版社、大众文艺出版社、中国电影出版社、中国戏剧出版社、中国摄影出版社。展会期间,各出版社积极参加各项活动,推进版权输出,展示中国文联出版业成就,为提升中国文化“软实力”添薪加柴,进一步扩大了中国文联在国际上的影响力。
本届书展上,中国文联出版社输出版权8项、引进版权27项,《中国国粹艺术读本》《中医昆仑》《摄影的力量》《聚焦中国》版权输出英、美、德、法、日及中国台湾地区等多家实力雄厚的出版社;大众文艺出版社的《少儿注音名人故事丛书》《科技馆里的故事系列》《少儿注音文学名著丛书》与新加坡及中国台湾地区出版商达成版权合作意向;多家海外出版商对中国电影出版社、中国戏剧出版社、中国摄影出版社的书籍表示出极大兴趣和关注,正在进行版权贸易洽谈,准备建立战略合作关系。
在此次活动中,中国文联的另一亮点是中国美协举办的中国当代美术精品展。该展展出了当代特别是2000年以后中国美术精品20件,包括绘画、雕塑等。展出作品配合本届书展的主题“经典与创新”,力求将现代与历史完美结合,用艺术的形式多角度地展示当代中国的风采,受到中外观众的热烈欢迎。
第61届法兰克福国际书展中国主宾国活动以丰硕的成果在中外文化交流史上写下了辉煌一笔,为中外文化交流合作留下了十分宝贵的财富,中国文联出版业代表团为此次活动的圆满成功作出了应有的贡献。中国文联出版业将发扬成绩、查找不足、继续努力,在下一届书展上取得更大成绩,为推动中华文化“走出去”,增强中华文化的国际影响力作出新的更大贡献。