中国话剧史上的一位卓越的承上启下者

纪念欧阳山尊诞辰100周年的感言

　　尊敬的各位领导，尊敬的各位艺术家和学者，敬爱的静媛老师：诸位好！

　　今年是山尊先生百年诞辰，我们文艺界、戏剧界在这里隆重集会，缅怀　先生在中国话剧史上的杰出贡献，学习和继承他在戏剧事业、在戏剧导演艺术和戏剧教育方面的成就和经验，感受他的艺术人生！

　　欧阳山尊先生早年师承欧阳予倩、洪深等前辈艺术家，而后，他又培育和影响了一代又一代戏剧后来人，他是继我国第一代话剧艺术家之后的一位承上启下、有着重要贡献的前辈戏剧家。

　　山尊先生，是一个从学生年代就投入演剧活动的热血青年。他从左翼演剧的狂飙走来，受到革命战争血与火的洗礼，经历过抗日战争和解放战争时期的八路军和解放区的戏剧运动；参加了“延安文艺座谈会”，也饱经了建国后文化战线上的风雨沧桑。他始终如一地忠诚于党，忠诚于戏剧艺术事业，耕耘了一生。

　　我们都知道：山尊先生是北京人艺的副院长、副总导演。他和曹禺、焦菊隐、赵起扬一起创建了新中国第一个引领我国戏剧“尊重民族戏剧传统的现实主义创作”的剧院――北京人民艺术剧院。1952年在筹建“北京人艺”时，曹禺、焦菊隐、欧阳山尊、赵起扬“四巨头”有过一个在中国现代话剧史上有名的“四十二小时的谈话”。在这“四十二小时的谈话”中，四位先生总结了关于建院原则的共识：1、首先是坚持生活是艺术创造的源泉，认真地向生活学习；2、认真地继承和吸收民族戏曲的风韵和艺术规律；3、辩证地学习、运用斯坦尼斯拉夫斯基体系；兼收并蓄，熔于一炉。在焦菊隐先生的率领下，山尊先生和夏淳先生、梅阡先生等带领着当时“北京人艺”的中青年演员一起建造着“北京人艺”的艺术理想，建立话剧艺术的中国学派。

　　山尊先生在导演艺术上的成就与贡献

　　山尊先生在北京人艺，也在全国地方和部队的戏剧院团导演了中外话剧经典和现代戏五十余台。如《日出》、《关汉卿》、《上海屋檐下》、《带枪的人》、《智者千慮必有一失》、《李国瑞》、《油漆未干》和《祝你健康》、《松赞干布》等。

　　在他自己的舞台艺术创造中，山尊先生既继承了我国第一代话剧艺术家的战斗的、富有民族美学风韵的现实主义传统，建国以后，又扎实地研究了斯坦尼斯拉夫斯基体系，在“以‘我’为主导”的前提下借鉴和吸收了外国戏剧艺术中有价值的美学经验。

　　学者们总结“我国新时期戏剧导演艺术的基本经验”是：东方与西方艺术，传统与现代美学的碰撞与结合，是对立审美特性的“有主导原则”的嫁接与融合（《新时期戏剧艺术研究》）。山尊先生的导演艺术正是体现了这种“碰撞”与“结合”。他的“碰撞”与“结合”的特点正是：1、以现实主义为主，2、以我们民族的审美特性为主，3、在继承传统戏曲的美学时，又是以话剧的审美特征及现代观众的现代审美取向为主。同时，在山尊先生的导演创作中可以体会到，还包括以山尊先生自己的创作个性与美学追求为“主导”：既有“有生活意蕴的‘写实’”，“也有诗化的表现性的‘写意’”；他导演的戏，学者们赞誉为“气势磅礴，感情浓烈，节奏鲜明，富于时代精神”。山尊先生的这种有自己的“主导精神”的“继承”和“借鉴”，为我们留下了珍贵的财富！

　　山尊老师在戏剧教育方面的成就和贡献

　　1954，山尊先生被中央戏剧学院聘为学院的兼职教授，这一天，欧阳予倩老院长亲自将聘书送到他的住所。老院长说：“我亲自给你送聘书不是父亲对儿子，是院长给教授送聘书。”这件事激动了戏剧界、戏剧教育界！老院长要求山尊老师来学院既给表演系上课，也给导演系上课。既教表演，也教导演，要他把他多年的艺术实践经验传授给下一代。他感受到了老院长交付任务的份量，除了北京人艺的领导和创作任务以外，全身心把精力投入了中央戏剧学院的教学。

　　山尊老师给“中戏”表演系“五三级”上了内容丰富的表演课，排演了《上海屋檐下》，他的表演课的内容和上课方式紧密地联系剧院团表演创作的实际，使学生受益极深。

　　1959年，中央戏剧学院导演系开设了“五九班”――这个班的好几位校友从各地赶来参加今天的纪念活动了！山尊老师是这个班的艺术指导兼导演教师。当时，学员们得知由这样一位著名导演为他们启蒙、上课，都感到幸运。山尊老师在这个班的五年教学中，以自己的创作实践经验作为基础，给学生传授了丰富的导演创作的实践经验和导演学理论。作为教学剧目，在“五九班”导演了《迎春花》、《祝你健康》，《雷雨》，教学内容非常充实。他在导演教学中，注重对学生创造能力的开掘和培养。山尊老师在教学上严格要求学生，首先他严于律已，言传身教，一丝不苟。这个班的成材律很高，毕业后，大都成为各地戏剧院团的话剧、歌剧及影视艺术的导演，有的，成为戏剧院校包括在中央戏剧学院担任教授、系主任等。

　　当然，他教过的表演系“五三班”和导演系“五九班”的学员，现在也都走向古稀之年了。然而，这两个班学员教出来的学生，又教育和培养了他们的学生！山尊老师在“北京人艺”的领导工作和导演创作过程中，同样地也培育和提携了几代才华出众的导演、演员和舞台工作者。山尊老师培养的这些一代又一代的“后来人”现在都在为推动我国戏剧艺术事业，为建设社会主义的文化强国，为谱写我们社会主义文艺事业的新篇章在辛勤地搏斗着！

　　山尊老师于2009年7月，95岁高龄时离开了我们，他近80年的舞台艺术创作和教学，影响和激励了多少观众和多少中国戏剧的后来人！这些“后来人”有如长江的流水，源源不断、滔滔不绝地向前流动。我仿佛感觉：山尊老师今天他可能站在高山上眺望长江。当他看到向前滚滚的长江，他会感受到他自己的一生的价值！感受到自己一生的骄傲，感受到自己一生的欣慰！

　　山尊老师，感谢你！

　　受过你教育、影响的后来人都感谢你！

　　中国话剧史感谢你！