加强文明对话与合作 促进世界和谐与发展

太湖文化论坛首届年会在苏州举行

刘延东张梅颖孙家正出席并讲话

    5月18日至19日，由太湖文化论坛、中国文联、江苏省人民政府、中国人民外交学会共同主办的太湖文化论坛首届年会在江苏苏州举办。中共中央政治局委员、国务委员刘延东出席开幕式并致辞。她强调，中国政府十分重视与世界各国开展文化交流，增进中国人民与各国人民之间的了解与友谊，愿与各国一道为建设和谐世界作出新贡献。

    刘延东指出，文化是民族之根，是一个民族共有的精神家园。文化是交流之桥，沟通着各国人民的心灵和情感。文化是制度之母，任何一种良好社会秩序的建立和社会制度的选择都体现着鲜明的文化烙印。文明多样性是人类社会的基本特征，各种文明交相辉映、竞相绽放，是人类文明进步的活力源泉。要尊重和维护文明多样性，包容差异、扩大共识、增进互信、化解矛盾，为维护世界和平、促进人类进步事业做出不懈努力。

    刘延东强调，推动不同文明的对话与交流，是建设持久和平、共同繁荣的和谐世界的重要途径，也是当代各国人民的共同使命。她提出四点倡议：一是相互尊重，平等相待，理性看待分歧，在坦诚沟通中最大限度寻求共识，理解尊重各国选择社会制度和发展道路的自主权。二是相互学习，取长补短，以开放博大的胸怀和多元共生的气度，在全球格局中交流互鉴。三是与时俱进，传承创新，紧跟时代步伐，在传承基础上不断创新文化内涵、文化表现形式和传播方式，始终保持生机与活力。四是人人参与，人人共享，坚持官民并举，吸引社会各界人士特别是青年人的广泛参与，发挥人文交流在文明对话中的独特作用，通过人民的相知与互信奠定国家友好的社会基础。

    开幕式前，刘延东分别会见了前来出席论坛的巴基斯坦总理吉拉尼和印度尼西亚前总统梅加瓦蒂。吉拉尼和梅加瓦蒂也在开幕式上致辞。

    全国政协副主席张梅颖，全国政协副主席、中国文联主席孙家正出席开幕式。

    孙家正在开幕式上致辞。他说，文化是一定历史、一定地域、一定人类种群的生存状态和愿望的反应，反过来又对人的生存和发展起着重要能动的作用。从这个角度讲，文化即人。不同国家、不同民族、不同地区之间的文化交流，归根到底是人们思想、情感的交流，是人与人心灵的沟通。

    孙家正说，为什么现在我们要特别重视文化的价值？因为世界正处在一个特殊的时代，处在一个复杂的转型时期。这个时代气象万千，充满着各种希望和可能，也存在太多的诱惑和陷阱。它让我们看到了前所未有的辉煌和成就，也使我们面临前所未有的矛盾和问题。我们共同生活的地球越来越小，和平与发展、和谐与幸福是人们共同的愿景。但是，世界的现实与人们的理想之间的距离，是如此之大。无论国际秩序、经济发展、生态环境，还是人类的生存，都面临着巨大挑战。处在历史发展的转折关头，如何顺应时代潮流和人心所向，推动人类社会更好地向前发展，需要勇敢地面对新的挑战，需要理性地从文化角度的深刻反思。

    孙家正指出，中国文联是中国文学艺术家的团体，她致力于促进中国文学艺术的发展和繁荣，她坚持并维护世界文化的多样性，主张不同文化的相互尊重和平等交流。中国文联全力支持太湖文化论坛开展各种形式的国际文化交流活动。

    原全国人大常委会副委员长许嘉璐，中国文联党组书记赵实，江苏省委书记罗志军，中国文联党组副书记、副主席覃志刚，文化部副部长赵少华，中国文联党组成员、书记处书记夏潮，故宫博物院院长郑欣淼，江苏省委常委、苏州市委书记蒋宏坤等出席开幕式。开幕式由太湖文化论坛执行主席、秘书长严昭柱主持。

    5月19日，太湖文化论坛首届年会闭幕。

    张梅颖在闭幕式上的讲话中说，回望刚刚过去的10年，人类文明经受了空前挑战。在这样一个严峻时刻，我们怀着巨大的现实忧虑和深切的历史责任感，聚会在世界东方，在古老而充满活力的中国，在美丽的历史文化名城苏州，跨越文化差异，讨论共同关注的问题，寻求人类自新之道，瞩望和谐发展远景。

    张梅颖指出，我们要倡导以下行动共识：求和平，谋发展，促合作，凝聚各国人民的共同意愿；追求“国际正义”，消除人类贫困，实现共同繁荣；尊重差异，包容多样，跨越文化鸿沟，促进文明交流；敬畏自然，保护生态，共同呵护人类生存和发展的家园；倡导文化自觉，珍惜丰富多彩的多元文化，共享世界和谐。

    在两天的时间里，共有来自国内及世界各地的国家政要、专家学者、文化官员等约500人出席了论坛。本届论坛以“加强文明对话与合作，促进世界和谐与发展”为主题，旨在汇聚各国政要、知名专家学者进行对话，携手努力，推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界；以增进各国人民之间在文化上相互理解、相互尊重，推动和谐文化、和谐社会、和谐世界的进程为根本目标，以构建平等互利、协作共赢、和谐发展的国际环境，加强中外文化的交流与合作为基本内容，重点研讨当前国际社会面临的人类文明发展、文化交流与合作等最紧迫的问题，寻求解决这些问题切实可行的全球合作机制。会议期间，进行了“不同文明的历史启示和现实价值”、“中华文明与世界文明”、“文化多样性与人类文明进步”、“共建世界和谐：政府与民间力量的作用”4场分论坛和“应对共同挑战，增进世界和谐”、“生态文明建设”两场专题会议的讨论。