特立尼达和多巴哥国家钢鼓交响乐团在北京外国语大学演出
埃塞俄比亚艺术家表演
巴基斯坦代表团进行行进表演
9月25日,三年一届的国际民间文艺发展、交流的盛会——第九届中国国际民间艺术节在北京降下帷幕。节日期间,无论是在湖北宜昌举办的开幕式、分组巡演和大联欢,还是在北京进行的社区互动和经典大气的闭幕式,都让人感觉意韵未了、余音绕梁,艺术盛会带给人们的审美甘怡,久久在耳旁和心里徘徊;所带来的艺术审美、心灵触动和文化启悟,长久地让人沉浸在思索、回刍和回忆的二次愉悦之中。特别对湖北宜昌而言,这无疑是一次首开先河的民间文艺的巨大盛宴,更是一次弥足珍贵的艺术对话、文化交流和情感融合的大集结。回顾“九艺节”在宜昌的活动,可谓是好戏连以台,精彩纷呈,亮点十足。
开幕式:美轮美奂,经典绝妙
“魅力五洲、相约宜昌”;友谊之歌唱响中国,和平旋律传遍世界。第九届中国国际民间艺术节开幕式于9月16日晚在宜昌体育场激情上演。来自五大洲的14个国家、300多位民间艺术家,以各自所在民族最具文化个性的方式,登台表演了异彩纷呈的民间艺术节目,共同完成了令人难以忘怀的艺术和友谊的盛会。波兰玛祖夫舍国家歌舞团的舞蹈《卢布林舞》,以波兰最富盛名的民间舞蹈玛祖卡典雅的舞步为平台,以精美的服饰设计,节奏欢快的音乐,沁人肺腑的情绪,鲜明浓郁的东欧风情,呈现出一种令人的美轮美奂“雀跃”。而雀跃舞步之间的欢快镜像,全是浓烈绚丽、华如织锦的舞者裙袱,汇成舞台上流淌的欢乐小溪,给现场观众带来近乎透明的快乐。独具奔放和张扬个性的《美国西部土风舞》,原汁原味,奔放张扬且动感十足,并且它们与中国现代民间街舞以及京剧表演艺术中的杂耍有着某种相同的神似与况味,让人既亲切又陌生,体验到艺术的陌生化效果带的共鸣快感。洋溢着浓郁俄罗斯风情的歌舞《欢乐的早晨》,则在一片纯净的天籁之音里,把观众带到了欢乐的艺术天堂,让人饱尝浓郁俄罗斯风情带给人们关于青春、快乐和纯净的感动与遐思,既清纯感人,又如童话般的境界一般异域风情十足。巴基斯坦国家艺术团带来的《莱瓦舞》,以舒缓的节奏,动人的旋律,并融入厚重的宗教文化元素和理想,描绘出巴鲁奇部族婚庆时的热烈场面,同时,表达了人与神的无处不在的关联;其无论是深情的演唱,还是动人的舞蹈,都释放着浓郁而独特的民族风情,为整个活动舞台,增添了鲜艳夺目的色彩。彰显埃塞俄比亚人民热情勇敢民族个性的舞蹈《我的祖国》浓墨重彩,在国人喜闻乐见的大红舞美背景里,热情欢快地舞蹈,同样把人带到另外不可多见的艺术境界。
开幕式上,一个又一个极具艺术性和欣赏性的节目,使得整个展演活动高潮迭起。代表中国参加活动的宜昌本土艺术家更是激情飞扬,大绽绚丽民族风,特别是大型开场舞蹈音画节目《节日》,在音乐家张春林的指挥下,尽显宜昌文化特色和文化风情,完全达到与世界民间文艺对话的水平与境界。整个展演活动中,中外民间艺术家始终以饱满的激情、热情的互动和极强的敬畏感,执著而认真地完成每个节目的表演。节日“交流、友谊、和平”的主题得到非常充分的显现。
洋骑兵:零距互动,深入惊艳
第九届中国国际民间艺术节,区别于往届的地方是,创造性地把14个国家的民间艺术团,分成三个巡演组,变身为具有中国形式感的民间艺术“轻骑兵”,分别奔赴宜昌长阳、点军、夷陵、秭归等四个县区的清江画廊、车溪风景区、三峡大瀑布、三峡人家、屈原广场、三峡截流园和秭归建东村等7个最基层的景点或单位,以鲜明惊艳的节目和展演方式,深入到最基层的观众单元进行展演,零距离地与当地土著观众或游客进行互动,受到当地群众和游客的热烈欢迎。
古风习习的长阳清江古城,是能歌善舞的土家族文化的集中载体。是日,土家人以民间吹打乐《满堂红》喜迎五国民间艺术团贵宾。澳大利亚“电声飞扬”摇滚乐队,以质朴的舞台风格、金属质地的演唱,以及融合中国观众喜闻乐见的《最炫民族风》广场舞神曲,将最震撼人心的摇滚音乐,以近乎通俗的方式,诠释给中国乡村的民间音乐爱者,并产生强烈共鸣。西班牙胡莉娅·格雷格斯弗拉明戈舞蹈团表演的《灵魂的回声》,似乎非常切合清江古城文化的源远流长,演员们在团长胡莉娅·格雷格斯女士的引领下,以传统的弗拉明戈舞蹈为载体,融合希腊的音乐、舞蹈和非洲文化元素,“用另一种方式”诠释了生命深处那种不可捉摸的人类情感。演出现场,无论是所有舞蹈演员,还是作品释放的艺术魅力本身,都抵住了时间对生命的侵蚀,释放出了强大的、直抵灵魂的情感絮语。
在三峡大瀑布景区,蒙古国家歌舞团在飞流直下三千尺的大瀑布前,刮起了炽热、奔放、欢快的草原旋风,明快的节奏,通体灵性而精彩的律动,欢快地融进《走马》和《萨尔特的雄鹰》的舞蹈里面,将一种直达内心的感染力与情不自禁的喜悦,淋漓尽致地展现给了所有现场观众。在“梦里老家——车溪民俗风景区”篝火广场,独具土家族民俗风情的《咂酒歌》拉开巡演序幕。埃塞俄比亚国家剧院舞蹈团的《埃塞舞》粗犷、豪迈、热情、奔放,瞬间点燃了观众的热情。特立尼达和多巴哥国家钢鼓交响乐团的艺术家们,带着用汽油桶加工而成的钢鼓,以其强烈的节奏、激昂的情绪与现场欢乐炽热的气氛、自由奔放的舞蹈、鲜艳夺目的色彩相呼应,给观众带来全新的视听体验。
在秭归县屈原故里,美国代表团的艺术家们以一曲《哈利·波特》的电影配乐舞惊艳亮相,率先引爆现场千余名观众的激情。塞内加尔民间艺术家敲起非洲鼓,与建东村民一道,同跳花鼓舞,为村民们演奏了欢快活泼的民族打击乐——《撒巴芭蕾舞团的昨天和今天》。动感的节奏、愉悦的鼓声、激昂的情绪、热烈的舞蹈以及与村民的热情互动,掀起了一个又一个演出高潮。肤色不同,语言不通,但音乐的交流没有障碍,情感交融没有隔膜,文化的共鸣可谓其乐融融。
大联欢:整体对话,群芳争妍
如果把开幕式看成是抛砖,那么中外民间艺术家大联欢,无疑是它引出来的一块“大玉”。9月19日下午,踏歌起舞艺术联欢,举杯邀月五洲共聚。来自五大洲14个国家的民间艺术家,在宜昌城区夷陵广场为近万名观众带来了一场难以忘怀的艺术盛宴。中外民间文艺家集中整体进行了生动的艺术对话,将群芳争妍、精彩绝伦的文化交流和狂欢推到了最高潮。特立尼达和多巴哥文化部部长林肯·道格拉斯,中国文联国际联络部副主任董占顺、薛伶,文化部文化参赞吴逊,湖北省文联副主席易熙君,宜昌市领导廖达凤、邹正金、王应华等出席大联欢活动。作为“九艺节”宜昌活动的押轴大戏,为整个节日在宜昌活动板块里添上了最为浓墨重彩的一笔。
大联欢上,宜昌本土艺术家表演的舞龙舞狮,拉开了演出大幕。随即各国民间艺术家以更加丰富完整的展演方式纷纷登台亮相。除上面提到的演出节目之外,俄罗斯的合唱《可爱的猫咪》惊艳亮相,从演员浑身的妩媚,到近乎童真的歌唱,以及出场合歌而舞的步履,都让俄罗斯浓厚的民族风情伸手可触。捷克萨拉吉卡民间舞蹈团的《米亚瓦民间舞》呈现的艺术景象,与俄罗斯艺术团的表演相映成趣,同样是朝气勃勃的青春派少男少女,萨拉吉卡民间舞呈现出来的是斯洛伐克新兵舞元素和大量捷克民间舞蹈元素的巧妙融合,他们以质朴的舞姿和集体舞式的旋转、载歌载舞的舞蹈,以及激荡流溢的童音合唱,将青春处子的气息和芳香演绎得如沐春风。波兰玛祖夫舍国家歌舞团表演的舞蹈《牧羊歌舞及民间游戏》则显得无限轻松与欢快。而墨西哥无伴奏合唱组合演唱的《爱的思念》,从蕴育着玛雅、阿兹特克等古印弟安文化里脱颖而出,以流浪艺人咏诵爱情为主题,以合唱艺术为载体,将“狂喜与兴奋”的情绪与心境表现得淋漓尽致,并奇异地邀请跳花鼓舞的中国姑娘与之互动,完成了东西方民间艺术对话的可能性。美国犹他州立山谷大学国标舞团带来的舞蹈《嬉皮士》,可谓热情四射,在还原嬉皮时代美洲风情的同时,还让人们欣赏到了美式舞蹈特有的别致的幽默和风趣。埃及奥塔诺尔民间舞蹈团表演的《转裙舞》,无疑是艺术、技术与功力融合的产物。五彩斑谰的大舞裙,被演员旋转得眼花缭乱,如同中国“变脸”一般的“变裙”术,将舞台旋转得高潮迭起。并且,让人不由自主地联想到中国的二人转和抖手帕,很显然地感悟到艺术经验的共通性与交融性。
作为此次大联欢的东道主,宜昌本土艺术家生动地展演了《秭归花鼓舞》和《撒叶儿嗬》等节目,既表现了宜昌人民喜迎各方来宾的欢快气氛,又为来自世界各地的客人们奉上一道具有浓郁地方特色和民族风情的艺术大餐。最后,大联欢在舞蹈《民族大联欢》中落下帷幕。特别是蒙古艺术团表演完热情奔放的《走马》之后,所有参加演出的艺术家走上舞台,手拉着手,用最简单的巴山舞步跳出了最和谐、最美丽的民族大联欢之舞。整场大联欢气氛热烈,现场笑声、掌声、欢呼声不断,为“九艺节”在宜昌的活动板块,画上了完美的句号。
(本文作者系湖北宜昌市影视家协会主席)