国外艺术家近距离感受中国文化

来自世界各地的艺术家在饱览宜昌秀美风光的同时不忘相互切磋

　　历时十余天的第九届国际民间艺术节拉上帷幕，演出虽然结束，但艺术家们曼妙的舞姿、动听的歌声却依然萦绕在观者心中，成为心中美好的记忆，这就是艺术的魅力所在。 

　　一部优秀的文艺作品可以影响一个人的一生，一部优秀的文艺作品可以改变观者对一个国家、一个民族的印象。这次艺术节14个艺术团300多位艺术家带来的节目来自五大洲不同国家，充分展示了不同地域不同民族独具特色的民族文化。民间歌舞作品来自民间、来自生活，在一定程度上彰显了这个国家人民的一些特质，如美国舞蹈的活泼，西班牙舞蹈的优雅，蒙古国舞蹈的豪迈，非洲舞蹈的狂热等。从艺术家身上洋溢的对艺术的投入与享受，能够感受到他们对自己民族艺术的真诚与挚爱。他们成了自己民族艺术的拥有者、传播者和享受者。同时，他们通过自己的生动诠释和艺术表现感染了观众，把自己的快乐和幸福传递给了观众。 

　　艺术能够让不同肤色不同民族的人在一起交流交融，共同感受艺术之美、生活之美。在宜昌三峡人家巡演点，美国舞蹈团一口气跳了6段舞蹈，换衣服都是一路小跑，台下欢呼阵阵，不断为他们加油喝彩。在宜昌步行街巡演点，一名74岁的老大爷随着巴基斯坦舞蹈团的音乐翩翩起舞，巴基斯坦的舞蹈家主动提出向当地民间舞蹈队学习扇子舞，一招一式，有板有眼。在北京外国语大学巡演点，当澳大利亚摇滚乐队唱起《最炫民族风》时，台下观众齐声应和，台上台下唱成一片，掀起全场演出高潮。不论是在舞台上，还是舞台下，不论是在火车上、轮船上，还是在狭窄的山路上，来自国外的艺术家们随时都能唱起来、跳起来，随时都能和观众互动起来。正是快乐的心态、融洽的氛围，让不同年龄、不同民族的人产生了情感共鸣。 

　　美国人文学家理查德·加纳罗在《艺术：让人成为人》一书中指出，“一旦你让歌曲和故事，音乐和舞蹈进入到你的生命之中，你就再不能失去它们。”美国音乐家、教育家唐·坎贝尔撰写的书《莫扎特效应》提出，用音乐的力量医治身体，增强心智，开掘创新精神。艺术能够以情动人，启迪心灵，滋润心田，对人的影响是潜移默化、润物无声的。人们对另外一个国家的印象也大多是从一段故事、一部电影、一段舞蹈、一本小说甚至一幅摄影图片开始的。一曲《喀秋莎》传唱几十年，一本《钢铁是怎样炼成的》影响几代人。我们的对外文化交流，应该面向国外普通大众传播更多具有民族精神和时代精神的优秀文艺作品。只有民族的才是世界的，而只有民族的精品才能得到世界的认同。 

　　让艺术节真正回归民间，是本届艺术节的的特点。只有回归民间，才是真正的接地气；只有与基层百姓在一起，才能真心真情。让艺术走出殿堂，走进百姓，激发人们对美好幸福生活的追求和向往，让每个人的心境更加积极向上。 

　　因为艺术，这个世界会更加美好。 

　　（本文作者系中国文联理论研究室宣传处处长）