秋日的中国节日气氛正浓，此时遥远的瑞典也在过节——“今日中国”艺术周，作为中瑞两国迄今为止规模最大、门类最齐全的文化交流活动，首次来到第一个与新中国建交的国家——瑞典。 

　　作为中国文联对外民间文化交流的一张“名片”，“今日中国”艺术周已相继在多国成功举办，受到当地观众普遍欢迎和好评。除了中国民乐、舞蹈等中国特色鲜明的艺术种类，中国文联又特别增添了易于为国外观众所接受的杂技、木偶、电影等艺术种类，多样式、多角度展示中国文化的魅力，尤其是中国艺术的“今日”特色，通过大众传播方式，展示了今日中国艺术既奠基于深厚传统、又有着宽广胸怀，融汇中西、朝气蓬勃的创新面貌，向瑞典民众传递了中国人民爱好和平、努力推动世界文化多样性发展、构建和谐世界的美好愿望。这种面向大众化的交流实践，顺应当前中国文化多元文化互渗的总趋势。 

　　而这正是本刊的宗旨。